Ausstellung "Massenvorgangung"
Sechs Künstler vereinen ihre Werke, um ein Panorama der Kreationen der letzten Jahrzehnte zu bieten.
© GRAP'S
Sechs Künstler vereinen ihre Werke, um ein Panorama der Kreationen der letzten Jahrzehnte zu bieten.
Im Laufe der Jahre haben sich in ihren Werkstätten "Spuren" angesammelt: Studien, Dokumentation, Stücke, die aufbewahrt werden sollen, Protokolle, die reaktiviert werden müssen, Serien, andere, die recycelt werden müssen; Das Ganze bildet die Erinnerung an fortlaufende und manchmal gekreuzte individuelle Forschungen.
Exhibition "Massive Clearance"
Six artists combine their work to offer a panorama of the creations of recent decades.
© GRAP'S
Six artists combine their work to offer a panorama of the creations of recent decades.
Over the years, "traces" have accumulated in their workshops: studies, documentation, parts that we wish to preserve, protocols to be reactivated, series stored, others to be recycled; the whole forms the memory of continuous and sometimes crossed individual researches.
Mostra "Disimmagazzinamento massiccio"
Sei artisti uniscono le loro opere per proporre un panorama delle creazioni degli ultimi decenni.
© GRAP'S
Sei artisti uniscono le loro opere per proporre un panorama delle creazioni degli ultimi decenni.
Nel corso degli anni, le "tracce" si sono accumulate nelle loro officine: studi, documentazione, pezzi che si desidera conservare, protocolli da riattivare, serie immagazzinate, altre da riciclare; insieme formano la memoria di ricerche individuali continue e talvolta incrociate.
Exposition "Déstockage massif"
Six artistes mêlent leurs travaux pour proposer un panorama des créations de ces dernières décennies.
© GRAP'S
Six artistes mêlent leurs travaux pour proposer un panorama des créations de ces dernières décennies.
Au fil des années, les « traces » se sont accumulées dans leurs ateliers : des études, de la documentation, des pièces que l’on souhaite conserver, des protocoles à réactiver, des séries stockées, d’autres à recycler ; l’ensemble forme la mémoire de recherches individuelles continues et parfois croisées.
Exposición "Desalmacenamiento masivo"
Seis artistas combinan sus trabajos para ofrecer un panorama de las creaciones de las últimas décadas.
© GRAP'S
Seis artistas combinan sus trabajos para ofrecer un panorama de las creaciones de las últimas décadas.
Con el paso de los años, se han acumulado "rastros" en sus talleres: estudios, documentación, piezas que se desea conservar, protocolos para reactivar, series almacenadas, otras para reciclar; el conjunto forma la memoria de investigaciones individuales continuas y a veces cruzadas.
