Die seit der Renaissance gedruckte naturalistische Kunst
Der Mensch hat seit prähistorischen Zeiten versucht, durch die Zeichnung die ihn umgebende Natur und insbesondere die gejagten Tiere wiederzugeben. Später, dank der Erfindung der Druckerei im 15\. Jah
Samedi 19 septembre, 11h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
©SHAbdr
Der Mensch hat seit prähistorischen Zeiten versucht, durch die Zeichnung die ihn umgebende Natur und insbesondere die gejagten Tiere wiederzugeben. Später, dank der Erfindung des Buchdrucks im 15. Jahrhundert, wird der Aufschwung des Buches den Aufschwung der Wissenschaft stark beeinflussen, mit einer Rückkehr zur naturkundlichen Beobachtung während der Renaissance und ihrer notwendigen Abschrift auf Papier. Die Entwicklung der Gravurtechniken (auf Holz, stehendem Holz, auf Kupfer, Lithographie usw.) wird die Entwicklung und Verbesserung der naturalistischen Darstellung (Geologie, Mykologie, Flora und Fauna) ermöglichen, die dank der Qualität der Ikonografie die wissenschaftliche Forschung unterstützen wird. Ikonographie, die sich schließlich an der Schnittstelle von Wissenschaft und Kunst positionieren wird, was wir hier mit dieser Ausstellung zeigen möchten.
Diese Ausstellung, die in der Bastide im Herzen des Bortoli-Parks präsentiert wird, wird von 9 Postern begleitet, die von Jean-Yves Meunier, einem Ökologen und Entomologen des IRD sowie Mitglied der Société linnéenne de Provence, erstellt wurden. in Partnerschaft mit der Société d'horticulture et d'arboriculture des Bouches du Rhône.
Naturalistic art printed since the Renaissance
Man, since prehistoric times, has sought to transcribe by drawing the nature that surrounded him and especially the hunted animals. Later, thanks to the invention of printing in the 15th century...
Samedi 19 septembre, 11h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
©SHAbdr
Man, since prehistoric times, has sought to transcribe by drawing the nature that surrounded him and especially the hunted animals. Later, thanks to the invention of printing in the 15th century, the rise of books greatly influenced the rise of science with a return to observation from nature during the Renaissance and its necessary transcription on paper. The evolution of engraving techniques (on wood, standing wood, copper, lithography...) will allow the development and improvement of naturalistic representation (geology, mycology, flora and fauna) which will support scientific research thanks to the quality of iconography. Iconography that will eventually position itself at the interface of science and art, which we want to show here through this exhibition.
This exhibition, presented in the bastide at the heart of Bortoli park, will be accompanied by 9 posters made by Jean-Yves Meunier, ecologist and entomologist of IRD and also a member of the Linnean Society of Provence, in partnership with the Société d'horticulture et d'arboriculture des Bouches du Rhône.
L'arte naturalistica stampata dal Rinascimento
L'uomo, fin dai tempi preistorici, ha cercato di trascrivere con il disegno la natura che lo circondava e in particolare gli animali cacciati. Più tardi, grazie all'invenzione della tipografia al 15°
Samedi 19 septembre, 11h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
©SHAbdr
L'uomo, fin dai tempi preistorici, ha cercato di trascrivere con il disegno la natura che lo circondava e in particolare gli animali cacciati. Più tardi, grazie all'invenzione della stampa nel XV secolo, l'ascesa del libro influenzò notevolmente lo sviluppo della scienza con un ritorno all'osservazione della natura durante il Rinascimento e la sua necessaria trascrizione su carta. L'evoluzione delle tecniche di incisione (su legno, legno in piedi, su rame, litografia...) ha permesso lo sviluppo e il miglioramento della rappresentazione naturalistica (geologia, micologia, flora e fauna) che sosterrà le ricerche scientifiche grazie alla qualità dell'iconografia. Iconografia che alla fine si posizionerà all'interfaccia tra scienza e arte, cosa che vogliamo mostrare qui attraverso questa mostra.
Questa esposizione, presentata nella bastide nel cuore del parco Bortoli, sarà accompagnata da 9 poster realizzati da Jean-Yves Meunier, ecologo ed entomologo dell'IRD e membro della Société linnéenne de Provence. in collaborazione con la Société d'horticulture et d'arboriculture des Bouches du Rhône.
L'art naturaliste imprimé depuis la Renaissance
L'homme, dès les temps préhistoriques, a cherché à retranscrire par le dessin la nature qui l'entourait et notamment les animaux chassés. Plus tard, grâce à l'invention de l'imprimerie au 15ème du va…
Samedi 19 septembre, 11h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
©SHAbdr
L'homme, dès les temps préhistoriques, a cherché à retranscrire par le dessin la nature qui l'entourait et notamment les animaux chassés. Plus tard, grâce à l'invention de l'imprimerie au 15ème siècle, l'essor du livre va grandement influencer l'essor de la science avec un retour à l'observation d'après nature lors de la Renaissance et sa nécessaire retranscription sur le papier. L'évolution des techniques de gravure (sur bois, bois debout, sur cuivre, lithographie...) va permettre le développement et l'amélioration de la représentation naturaliste (géologie, mycologie, flore et faune) qui viendra appuyer les recherches scientifiques grâce à la qualité de l'iconographie. Iconographie qui finira par se positionner à l'interface de la science et de l'art, ce que nous voulons montrer ici grâce à cette exposition.
Cette exposition présentée dans la bastide au coeur du parc Bortoli, sera accompagnée de 9 posters réalisés par Jean-Yves Meunier, écologue et entomologiste de l'IRD et aussi membre de la Société linnéenne de Provence, en partenariat avec la Société d'horticulture et d'arboriculture des Bouches du Rhône.
El arte naturalista impreso desde el Renacimiento
El hombre, desde los tiempos prehistóricos, ha tratado de transcribir mediante el dibujo la naturaleza que lo rodeaba y en particular los animales cazados. Más tarde, gracias a la invención de la impr
Samedi 19 septembre, 11h00
Aménagements à l'accessibilité
Pounnerglev
Namm speredelezh
©SHAbdr
El hombre, desde los tiempos prehistóricos, ha tratado de transcribir mediante el dibujo la naturaleza que lo rodeaba y en particular los animales cazados. Más tarde, gracias a la invención de la imprenta en el siglo XV, el auge del libro influyó enormemente en el desarrollo de la ciencia con un regreso a la observación de la naturaleza durante el Renacimiento y su necesaria transcripción en papel. La evolución de las técnicas de grabado (sobre madera, madera en pie, sobre cobre, litografía...) permitirá el desarrollo y la mejora de la representación naturalista (geología, micología, flora y fauna) que apoyará las investigaciones científicas gracias a la calidad de la iconografía. Iconografía que terminará por posicionarse en la interfaz entre ciencia y arte, lo que queremos mostrar aquí a través de esta exposición.
Esta exposición presentada en la bastida en el corazón del parque Bortoli, estará acompañada de 9 pósters realizados por Jean-Yves Meunier, ecólogo y entomólogo del IRD y también miembro de la Sociedad Linneana de Provenza, en colaboración con la Société d'horticulture et d'arboriculture des Bouches du Rhône.
