Filmkonzert
Open-Air-Vorführung von korsischen Amateurarchiven der 1950er Jahre, angeboten von der Cinémathèque de Corse, begleitet von einer originalen musikalischen Kreation von Jérôme Ciosi.

©cdc
Open-Air-Vorführung von korsischen Amateurarchiven der 1950er Jahre, angeboten von der Cinémathèque de Corse, begleitet von einer originalen musikalischen Kreation von Jérôme Ciosi.
Durch Bilder von Familien, Festen, Traditionen und Szenen des Lebens auf Korsika lädt uns diese Montage aus dem Fonds "Laetitia Marcellini" zu einer sensiblen und nostalgischen Reise in das kollektive Gedächtnis der Insel ein.
Ciné concert
Outdoor screening of amateur Corsican archives from the 1950s, proposed by the Cinémathèque de Corse, accompanied by an original musical creation by Jérôme Ciosi.

©cdc
Outdoor screening of amateur Corsican archives from the 1950s, proposed by the Cinémathèque de Corse, accompanied by an original musical creation by Jérôme Ciosi.
Through images of family, festivals, traditions and scenes of life in Corsica, this montage from the "Laetitia Marcellini" collection invites us to a sensitive and nostalgic journey into the collective memory of the island.
Concerto cinematografico
Proiezione all'aperto di archivi amatoriali corsichi degli anni '50, proposta dalla Cinémathèque de Corse, accompagnata da una creazione musicale originale di Jérôme Ciosi.

©cdc
Proiezione all'aperto di archivi amatoriali corsichi degli anni '50, proposta dalla Cinémathèque de Corse, accompagnata da una creazione musicale originale di Jérôme Ciosi.
Attraverso immagini di famiglia, feste, tradizioni e scene di vita in Corsica, questo montaggio tratto dal fondo "Laetitia Marcellini" ci invita a un viaggio sensibile e nostalgico nella memoria collettiva dell'isola.
Ciné concert
Projection en plein air d’archives amateures corses des années 1950, proposée par la Cinémathèque de Corse, accompagnée d’une création musicale originale de Jérôme Ciosi.

©cdc
Projection en plein air d’archives amateures corses des années 1950, proposée par la Cinémathèque de Corse, accompagnée d’une création musicale originale de Jérôme Ciosi.
À travers des images de famille, fêtes, traditions et scènes de vie en Corse, ce montage issu du fonds « Laetitia Marcellini » nous invite à un voyage sensible et nostalgique dans la mémoire collective de l’île.
Cine concierto
Proyección al aire libre de archivos amateurs corsos de los años 1950, propuesta por la Cinémathèque de Corse, acompañada de una creación musical original de Jérôme Ciosi.

©cdc
Proyección al aire libre de archivos amateurs corsos de los años 1950, propuesta por la Cinémathèque de Corse, acompañada de una creación musical original de Jérôme Ciosi.
A través de imágenes de familia, fiestas, tradiciones y escenas de la vida en Córcega, este montaje del fondo "Laetitia Marcellini" nos invita a un viaje sensible y nostálgico en la memoria colectiva de la isla.