Besuch "Schützen und empfangen: die Pointe du Raz von gestern bis heute"
Entdecken Sie die Pointe du Raz
Samedi 19 septembre, 14h00
©Scott Davis
Entdecken Sie die Pointe du Raz, das ikonische Naturjuwel des Départements, und tauchen Sie ein in die Geschichte und Entwicklung dieses mit dem Gütesiegel Grand site de France gekennzeichneten Gebiets. Entdecken Sie die Herausforderungen des schwierigen Gleichgewichts zwischen Umweltschutz und Aufwertung des Geländes, das insbesondere durch Entwicklung, Management und Sensibilisierung der Besucher erforderlich ist.
Eine Zeitreise über unsere Praktiken in diesem natürlichen und touristischen Raum.
Visit "Protect and welcome: the Pointe du Raz from yesterday to today"
Discover the Pointe du Raz
Samedi 19 septembre, 14h00
©Scott Davis
Discover the Pointe du Raz, emblematic natural jewel of the Department, and dive into the heart of the history and evolution of this space labeled Grand site de France. Discover the challenges of the delicate balance between environmental protection and site enhancement, which notably involves development, management and visitor awareness.
A journey back in time about our practices of this natural and tourist area.
Visita "Proteggere e accogliere: la Punta del Raz da ieri a oggi"
Partite alla scoperta della Pointe du Raz
Samedi 19 septembre, 14h00
©Scott Davis
Partite alla scoperta della Pointe du Raz, gioiello naturale emblematico del Dipartimento, e immergetevi nel cuore della storia e dell'evoluzione di questo spazio etichettato come Grand site de France. Scopri le sfide del delicato equilibrio tra protezione dell'ambiente e valorizzazione del sito, che passa in particolare attraverso la pianificazione, la gestione e la sensibilizzazione dei visitatori.
Un viaggio nel tempo sulle nostre pratiche di questo spazio naturale e turistico.
Visite "Protéger et accueillir : la Pointe du Raz d'hier à aujourd'hui"
Partez à la découverte de la Pointe du Raz
Samedi 19 septembre, 14h00
©Scott Davis
Partez à la découverte de la Pointe du Raz, joyau naturel emblématique du Département, et plongez au cœur de l’histoire et de l’évolution de cet espace labellisé Grand site de France. Découvrez les enjeux de l’équilibre délicat entre protection de l’environnement et valorisation du site, qui passe notamment par l’aménagement, sa gestion et la sensibilisation des visiteurs.
Un voyage dans le temps sur nos pratiques de cet espace naturel et touristique.
Visita "Proteger y acoger: la punta del Raz de ayer a hoy"
Descubra la Pointe du Raz
Samedi 19 septembre, 14h00
©Scott Davis
Descubra la Pointe du Raz, joya natural emblemática del Departamento, y sumérjase en el corazón de la historia y la evolución de este espacio etiquetado como Gran sitio de Francia. Descubra los desafíos del delicado equilibrio entre la protección del medio ambiente y la valorización del sitio, que incluye el desarrollo, su gestión y la sensibilización de los visitantes.
Un viaje en el tiempo sobre nuestras prácticas de este espacio natural y turístico.
