Know-how des Mittelalters
Seit der Eröffnung des archäologischen Parks im Jahr 2018 haben sich zahlreiche Handwerker für die Rückgabe von Gegenständen eingesetzt, die bei den Ausgrabungen auf dem Gebiet entdeckt wurden. Ihre A
©Douaisis-Agglo
Seit der Eröffnung des archäologischen Parks im Jahr 2018 haben sich zahlreiche Handwerker für die Rückgabe von Gegenständen eingesetzt, die bei den Ausgrabungen auf dem Gebiet entdeckt wurden. Ihre Arbeit bietet die Möglichkeit, die Herstellungstechniken und den Gebrauch dieser oft unvollständigen oder fragmentierten Objekte besser zu verstehen.
Kommen Sie und tauschen Sie sich mit dem Fuseau du Chat moire, der Weberin oder den am Wochenende anwesenden Schmieden von Zèle Fer aus. Sie werden Ihnen ihre geduldige Forschungsarbeit und ihre Experimente vorstellen, um diese Objekte wieder zum Leben zu erwecken.
Durchgehend, von 10 bis 18 Uhr
Know-how of the Middle Ages
Since the opening of the archaeological park in 2018, many craftsmen have worked to return objects discovered during excavations carried out on the territory. Their work offers the possibility of...
©Douaisis-Agglo
Since the opening of the archaeological park in 2018, many craftsmen have worked to return objects discovered during excavations carried out on the territory. Their work offers the opportunity to better understand the techniques of manufacture and the use of these often incomplete or fragmented objects.
Come and talk with the Fuseau du Chat moire, artisan weaver or the blacksmiths of Zèle Fer present during the weekend. They will present their patient research work and experiments to bring these objects back to life.
Continuously, from 10 a.m. to 6 p.m.
Know-how medievale
Dall'apertura del parco archeologico nel 2018, molti artigiani hanno lavorato per restituire oggetti scoperti durante gli scavi condotti sul territorio. Il loro lavoro offre la possibilità di...
©Douaisis-Agglo
Dall'apertura del parco archeologico nel 2018, molti artigiani hanno lavorato per restituire oggetti scoperti durante gli scavi condotti sul territorio. Il loro lavoro offre la possibilità di comprendere meglio le tecniche di fabbricazione e l'uso di questi oggetti spesso incompleti o frammentati.
Vieni a parlare con il Fune du Chat moiré, artigiano tessitore o i fabbri di Zèle Fer presenti durante il fine settimana. Vi presenteranno il loro paziente lavoro di ricerca e le loro sperimentazioni per ridare vita a questi oggetti.
In continuo, dalle 10 alle 18
Savoir-faire du Moyen Âge
Depuis l’ouverture du parc archéologique en 2018, de nombreux artisans ont œuvrés à la restitution d’objets découverts lors des fouilles menées sur le territoire. Leur travail offre la possibilité de…
©Douaisis-Agglo
Depuis l’ouverture du parc archéologique en 2018, de nombreux artisans ont œuvrés à la restitution d’objets découverts lors des fouilles menées sur le territoire. Leur travail offre la possibilité de mieux comprendre les techniques de fabrication et l’usage de ces objets bien souvent incomplets ou fragmentés.
Venez échanger avec le Fuseau du Chat moire, artisane tisserande ou les forgerons de Zèle Fer présents durant le week-end. Ils vous présenteront leur patient travail de recherche et leurs expérimentations pour redonner vie à ces objets.
En continu, de 10h à 18h
Conocimientos técnicos de la Edad Media
Desde la apertura del parque arqueológico en 2018, muchos artesanos han trabajado para devolver objetos descubiertos durante las excavaciones realizadas en el territorio. Su trabajo ofrece la posibili
©Douaisis-Agglo
Desde la apertura del parque arqueológico en 2018, muchos artesanos han trabajado para devolver objetos descubiertos durante las excavaciones realizadas en el territorio. Su trabajo ofrece la posibilidad de comprender mejor las técnicas de fabricación y el uso de estos objetos a menudo incompletos o fragmentados.
Ven a charlar con el Fuseau du Chat moiré, artesana tejedora o los herreros de Zèle Fer presentes durante el fin de semana. Os presentarán su paciente trabajo de investigación y sus experimentos para dar nueva vida a estos objetos.
Continuamente, de 10 a 18 horas
