Ein merowingisches Dorf in Vendeuil-Caply
Dieses Jahr bietet Ihnen das Museum die Möglichkeit, das zivile und militärische Leben der

© ccop
Dieses Jahr bietet Ihnen das Museum die Möglichkeit, das zivile und militärische Leben der
Merowinger, in der Ausstellung Mein Schatz! Schmuckstücke und Schmuck
Merowinger.
Entdecken Sie die Geheimnisse der Herstellung von Schmuck aus dem Hochmittelalter und die zahlreichen Handwerkskünste dieser Epoche. Es werden auch viele Aktivitäten für Kinder angeboten.
A Merovingian village in Vendeuil-Caply
This year, the museum invites you to discover the civilian and military life of

© ccop
This year, the museum invites you to discover the civilian and military life of
Merovingians, in the spotlight in the exhibition Mon Précieux! Adornments and jewellery
Merovingians.
Come and discover the secrets of making jewelry from the High Middle Ages and the many skills of this era. Many activities will also be offered for children.
Un villaggio merovingio a Vendeuil-Caply
Quest'anno, il museo vi propone di scoprire la vita civile e militare dei

© ccop
Quest'anno, il museo vi propone di scoprire la vita civile e militare dei
Merovingi, in onore nella mostra Mon Précieux! Parure e gioielli
Merovingi.
Venite a scoprire i segreti di fabbricazione dei gioielli dell'alto medioevo e i numerosi savoir-faire di quell'epoca. Saranno proposte numerose attività anche per i bambini.
Un village mérovingien à Vendeuil-Caply
Cette année, le musée vous propose de découvrir la vie civile et militaire des

© ccop
Cette année, le musée vous propose de découvrir la vie civile et militaire des
Mérovingiens, à l’honneur dans l’exposition Mon Précieux ! Parures et bijoux
mérovingiens.
Venez découvrir les secrets de fabrication des bijoux du Haut Moyen Âge et les nombreux savoir-faire de cette époque. De nombreux activités seront également proposées pour les enfants.
Un pueblo merovingio en Vendeuil-Caply
Este año, el museo le propone descubrir la vida civil y militar de los

© ccop
Este año, el museo le propone descubrir la vida civil y militar de los
Merovingios, en el honor de la exposición Mon Précieux! Adornos y joyas
Merovingios.
Descubra los secretos de fabricación de la joyería de la Alta Edad Media y los numerosos conocimientos técnicos de esta época. También habrá muchas actividades para los niños.