Treffen im Schloss von Apremont
Schlendern Sie durch die Burgmauern und treffen Sie unser Mediationsteam. Sie wird Ihnen die Geschichte der Orte und die Lebensart in der Renaissance erzählen.

©otvb
Schlendern Sie durch die Burgmauern und treffen Sie unser Mediationsteam. Sie wird Ihnen die Geschichte der Orte und die Lebensart in der Renaissance erzählen.
Diese "Flash"-Besuche werden den ganzen Nachmittag über angeboten.
Entdecken Sie die Ausstellung "Sich in der Renaissance kleiden, eine ganze Geschichte!", ein Einblick in die Mode des 16. Jahrhunderts.
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September
Von 13:30 bis 18:00 Uhr
Meet at the castle of Apremont
Stroll around the castle grounds and meet our mediation team. She will tell you the history of the places and the art of living in the Renaissance.

©otvb
Stroll around the castle grounds and meet our mediation team. She will tell you the history of the places and the art of living in the Renaissance.
These "flash" visits will be offered throughout the afternoon.
Discover the exhibition "S'habiller à la Renaissance, toute une histoire!", a dive into fashion of the 16th century.
Saturday 19 and Sunday 20 September
From 1:30 p.m. to 6 p.m.
Appuntamento al castello di Apremont
Passeggia all'interno del castello e incontra il nostro team di mediazione. Vi racconterà la storia dei luoghi e l'arte di vivere al Rinascimento.

©otvb
Passeggia all'interno del castello e incontra il nostro team di mediazione. Vi racconterà la storia dei luoghi e l'arte di vivere al Rinascimento.
Queste visite "flash" saranno proposte per tutto il pomeriggio.
Scopri la mostra "Vestirsi al Rinascimento, tutta una storia!", un'immersione nella moda del XVI secolo.
Sabato 19 e domenica 20 settembre
Dalle 13.30 alle 18.00
Rendez-vous au château d'Apremont
Déambulez dans l’enceinte du château et rencontrez notre équipe de médiation. Elle vous contera l’histoire des lieux et l’art de vivre à la Renaissance.

©otvb
Déambulez dans l’enceinte du château et rencontrez notre équipe de médiation. Elle vous contera l’histoire des lieux et l’art de vivre à la Renaissance.
Ces visites "flash" seront proposées tout au long de l'après-midi.
Découvrez l’exposition « S’habiller à la Renaissance, toute une histoire ! », une plongée dans la mode du 16è siècle.
Samedi 19 et dimanche 20 septembre
De 13h30 à 18h
Cita en el castillo de Apremont
Pasea por el castillo y conoce a nuestro equipo de mediación. Le contará la historia de los lugares y el arte de vivir en el Renacimiento.

©otvb
Pasea por el castillo y conoce a nuestro equipo de mediación. Le contará la historia de los lugares y el arte de vivir en el Renacimiento.
Estas visitas "flash" se ofrecerán durante toda la tarde.
Descubra la exposición «Vestirse en el Renacimiento, ¡toda una historia!», un viaje a la moda del siglo XVI.
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre
De 13:30 a 18:00