[STORNIERT] Die Kulissen der Wasserspiele
Kommentierte Besichtigung "Die Kulissen der Wasserspiele"

© Amina TALBI DNSC
Wasserspiele verwandeln den Garten in eine flüchtige Theaterbühne. Während eines Spaziergangs über das Wasser entdecken Sie die Hintergründe, die geniale Nutzung der Topografie und die von den Brunnen verwendeten Techniken zur Inszenierung des sprudelnden Wassers. (Mit Vorbehalt).
Aufgrund der klimatischen Bedingungen können wir Ihnen die Wasserspiele nicht anbieten. Wir danken für Ihr Verständnis.
Treffpunkt vor dem Pavillon des 24 Jets, Allée de la Carrière 92210 Saint-Cloud
[CANCELLED] Behind the scenes of the water games
Guided tour "Behind the scenes of water games"

© Amina TALBI DNSC
The water games transform the garden into a short-lived theater scene. During a walk along the water, come and discover the other side of the scenery, the ingenious use of topography and the techniques used by fountains to stage gushing waters.
Due to the weather conditions, we are not able to offer you water games. Thank you for your understanding.
Meeting in front of the 24 Jets pavilion, allée de la Carrière 92210 Saint-Cloud
[ANNULLATO] Il dietro le quinte dei giochi d'acqua
Visita commentata "Dietro le quinte dei giochi d'acqua"

© Amina TALBI DNSC
I giochi d'acqua trasformano il giardino in una scena teatrale effimera. Durante una passeggiata lungo il corso d'acqua, venite a scoprire il dietro le quinte, l'ingegnosa gestione della topografia e le tecniche utilizzate dai fontanieri per mettere in scena le acque che sgorgano. (Con riserva).
A causa delle condizioni climatiche, non siamo in grado di offrire i giochi d'acqua. Vi ringraziamo per la comprensione.
Appuntamento davanti al padiglione dei 24 Jets, allée de la Carrière 92210 Saint-Cloud
[ANNULÉ] Les coulisses des jeux d'eau
Visite commentée "Les coulisses des jeux d'eau"

© Amina TALBI DNSC
Les jeux d’eau transforment le jardin en scène de théâtre éphémère. Au cours d’une promenade au fil de l’eau, venez découvrir l’envers du décor, l’exploitation ingénieuse de la topographie et les techniques utilisées par les fontainiers pour mettre en scène les eaux jaillissantes. (Sous réserve).
En raison des conditions climatiques, nous ne sommes pas en mesure de vous proposer les jeux d'eau. Nous vous remercions de votre compréhension.
Rendez-vous devant le pavillon des 24 Jets, allée de la Carrière 92210 Saint-Cloud
[CANCELADO] Detrás de escena de los juegos acuáticos
Visita comentada "Los bastidores de los juegos de agua"

© Amina TALBI DNSC
Los juegos de agua transforman el jardín en una escena de teatro efímero. Durante un paseo a lo largo del agua, venga a descubrir el fondo de la escena, la ingeniosa explotación de la topografía y las técnicas utilizadas por los fontaneros para poner en escena las aguas que brotan. (Bajo reserva).
Debido a las condiciones climáticas, no podemos ofrecerle los juegos de agua. Gracias por su comprensión.
Encuentro delante del pabellón de los 24 Jets, allée de la Carrière 92210 Saint-Cloud