Das Hippodrome de Vichy: 150 Jahre Geschichte
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie die Geschichte und das Leben dieses sportlichen und mondänen Ortes Vichyssois. Ein zweiseitiger Besuch, um sowohl die Geschichte von...
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Carte postale, vers 1905 © Fonds patrimoniaux de Vichy
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie die Geschichte und das Leben dieses sportlichen und mondänen Ortes Vichyssois. Ein zweiseitiger Besuch, um sowohl die Geschichte der Pferderennbahn seit 1875 anhand antiker Dokumente als auch die heutige Tätigkeit des Geländes zu schildern.
Historische Führung von Eloïse Pradon, Leiterin der Hippodrom-Kommunikation, und Fabienne Gelin, Leiterin der Vichy-Vermögensfonds.
The Vichy racecourse: 150 years of history
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the history and life of this sporting and fashionable place in Vichy. A two-part tour to evoke both the history of...
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Carte postale, vers 1905 © Fonds patrimoniaux de Vichy
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the history and life of this sporting and fashionable place in Vichy. A visit in two voices to evoke both the history of the racecourse since 1875 through ancient documents and the activity of the site today.
Historical guided tour by Eloïse Pradon, Hippodrome Communication Manager and Fabienne Gelin, Vichy Heritage Fund Manager.
L'Ippodromo di Vichy: 150 anni di storia
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire la storia e la vita di questo importante luogo sportivo e mondano vichyssois. Una visita a due voci per raccontare la storia di un
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Carte postale, vers 1905 © Fonds patrimoniaux de Vichy
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, venite a scoprire la storia e la vita di questo importante luogo sportivo e mondano vichyssois. Una visita a due voci per evocare sia la storia dell'ippodromo dal 1875 attraverso i documenti antichi che l'attività del sito oggi.
Visita guidata storica di Eloïse Pradon, responsabile della comunicazione dell'ippodromo e Fabienne Gelin, responsabile dei fondi patrimoniali di Vichy.
L’Hippodrome de Vichy : 150 ans d’histoire
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir l’histoire et la vie de ce haut lieu sportif et mondain vichyssois. Une visite à deux voix pour évoquer aussi bien l'histoire de à…
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Carte postale, vers 1905 © Fonds patrimoniaux de Vichy
A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir l’histoire et la vie de ce haut lieu sportif et mondain vichyssois. Une visite à deux voix pour évoquer aussi bien l'histoire de l’hippodrome depuis 1875 à travers les documents anciens que l'activité du site aujourd'hui.
Visite guidée historique par Eloïse Pradon, responsable Communication de l'hippodrome et Fabienne Gelin, responsable des Fonds patrimoniaux de Vichy.
El hipódromo de Vichy: 150 años de historia
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la historia y la vida de este importante lugar deportivo y monítico vichyssois. Una visita a dos voces para evocar también la hist
Samedi 19 septembre, 14h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Carte postale, vers 1905 © Fonds patrimoniaux de Vichy
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la historia y la vida de este importante lugar deportivo y monítico vichyssois. Una visita a dos voces para evocar tanto la historia del hipódromo desde 1875 a través de los documentos antiguos como la actividad del sitio hoy.
Visita guiada histórica por Eloïse Pradon, responsable de comunicación del hipódromo y Fabienne Gelin, responsable de los fondos patrimoniales de Vichy.
