Treffen mit Fotografen
Kommentierte Besichtigung und Begegnung mit Fotografen
Samedi 23 mai, 17h00Tremenet
© CD92/Olivier Ravoire/festival Mondes en commun 2024
Begleitet von einer Mediatorin (Link Sammlung und Projekt ADLP) präsentieren die Fotografen ihre Serie im Museumsgarten der Öffentlichkeit. Immer in der Idee, das Inventar fortzusetzen, kommen die ausgewählten Künstler aus verschiedenen Hintergründen und bieten jeweils eine Reihe im Echo mit dem Archiv des Planeten. Treffen Sie sie und entdecken Sie ihre Arbeit.
In Anwesenheit von: Yasmina Benabderrhamane, Thierry Bouët, Cédric Delsaux, Laure Winants.
Abfahrt alle 30 Min
Meetings with photographers
Guided tour and meeting with photographers
Samedi 23 mai, 17h00Tremenet
© CD92/Olivier Ravoire/festival Mondes en commun 2024
Accompanied by a mediator (link collection and ADLP project), the photographers present their series to the public in the museum garden. Always with the idea of continuing the inventory, the selected artists come from different backgrounds and each propose a series echoing the Archives of the Planet. Come meet them and discover their work.
In the presence of: Yasmina Benabderrhamane, Thierry Bouet, Cédric Delsaux, Laure Winants.
Departs every 30 min.
Incontri con fotografi
Tour guidato e incontro con i fotografi
Samedi 23 mai, 17h00Tremenet
© CD92/Olivier Ravoire/festival Mondes en commun 2024
Accompagnati da un mediatore (LINK Collection e ADLP project), i fotografi presentano la loro serie al pubblico nel giardino del museo. Sempre con l'idea di continuare l'inventario, gli artisti selezionati provengono da background diversi e ciascuno propone una serie che riecheggia gli Archivi del pianeta. Vieni a incontrarli e a scoprire il loro lavoro.
In presenza di: Yasmina Benabderrhamane, Thierry Bouet, Cédric Delsaux, Laure Winants.
Partenze ogni 30 minuti
Rencontres avec les photographes
Visite commentée et rencontre avec les photographes
Samedi 23 mai, 17h00Tremenet
© CD92/Olivier Ravoire/festival Mondes en commun 2024
Accompagné d’une médiatrice (lien collection et projet ADLP), les photographes présentent leur série au public dans le jardin du musée. Toujours dans l’idée de poursuivre l’inventaire, les artistes sélectionnés viennent d’horizons différents et proposent chacun une série en écho avec les Archives de la Planète. Venez les rencontrer et découvrir leur travail.
En présence de : Yasmina Benabderrhamane,Thierry Bouët, Cédric Delsaux, Laure Winants.
Départ toutes les 30 min
Encuentros con fotógrafos
Visita guiada y encuentro con fotógrafos
Samedi 23 mai, 17h00Tremenet
© CD92/Olivier Ravoire/festival Mondes en commun 2024
Acompañados por un mediador (LINK COLECTION y proyecto ADLP), los fotógrafos presentan sus series al público en el jardín del museo. Siempre con la idea de continuar el inventario, los artistas seleccionados provienen de diferentes orígenes y cada uno propone una serie que hace eco de los Archivos del Planeta. Ven a conocerlos y descubre su trabajo.
En presencia de: Yasmina Benabderrhamane, Thierry Bouet, Cédric Delsaux, Laure Winants.
Sale cada 30 min.
