Workshop: Rettet die Bücher!
Die Bücher brauchen euch... helft uns, sie zu retten! Die Mediathek lädt Jung und Alt dazu ein, hinter die Kulissen der Sammlungsbewahrung zu schauen. Nehmen Sie an einem immersiven Workshop teil, um.
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© A.L
Die Bücher brauchen euch... Kommt und nehmt an ihrer Rettung teil!
Die Mediathek lädt Jung und Alt ein, die Hintergründe der Sammlungsbewahrung durch einen immersiven und partizipativen Workshop zu entdecken. Versetzen Sie sich in die Lage von Fachleuten im Bereich des Kulturerbes und lernen Sie die wesentlichen Schritte, um wasserbeschädigte Dokumente zu retten.
Diese Veranstaltung wird auch die Gelegenheit bieten, diejenigen zu treffen, die jeden Tag für die Erhaltung der Sammlungen und ihre Weitergabe an zukünftige Generationen sorgen. Eine spielerische und lehrreiche Entdeckung, um die Herausforderungen des Schutzes des schriftlichen Erbes besser zu verstehen.
Workshop: Help the books!
Books need you... help us save them! The media library invites young and old to discover behind the scenes of collections preservation. Take part in an immersive workshop to...
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© A.L
The books need you... Come and participate in their rescue!
The media library invites young and old to discover behind the scenes of collections preservation through an immersive and participatory workshop. Put yourself in the shoes of heritage professionals and learn the essential steps to save documents damaged by water.
This activity will also be an opportunity to meet those who work every day to preserve the collections and pass them on to future generations. A playful and instructive discovery to better understand the issues of safeguarding written heritage.
Workshop: A aiuto dei libri!
I libri hanno bisogno di voi... aiutateci a salvarli! La mediateca invita grandi e piccini a scoprire i retroscena della conservazione delle collezioni. Partecipa a un workshop immersivo per e...
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© A.L
I libri hanno bisogno di voi... Venite a partecipare al loro salvataggio!
La mediateca invita grandi e piccini a scoprire i retroscena della conservazione delle collezioni attraverso un laboratorio immersivo e partecipativo. Mettetevi nei panni dei professionisti del patrimonio e imparate i gesti essenziali per salvare documenti danneggiati dall'acqua.
Quest'animazione sarà anche l'occasione per incontrare coloro che vigilano ogni giorno sulla conservazione delle collezioni e sulla loro trasmissione alle generazioni future. Una scoperta ludica e istruttiva per comprendere meglio le sfide della salvaguardia del patrimonio scritto.
Atelier : Au secours des livres !
Les livres ont besoin de vous…aidez-nous à les sauver ! La médiathèque invite petits et grands à découvrir les coulisses de la préservation des collections. Participez à un atelier immersif pour à et…
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© A.L
Les livres ont besoin de vous… Venez participer à leur sauvetage !
La médiathèque invite petits et grands à découvrir les coulisses de la préservation des collections à travers un atelier immersif et participatif. Mettez-vous dans la peau des professionnels du patrimoine et apprenez les gestes essentiels pour sauver des documents endommagés par l’eau.
Cette animation sera également l’occasion de rencontrer celles et ceux qui veillent chaque jour à la conservation des collections et à leur transmission aux générations futures. Une découverte ludique et instructive pour mieux comprendre les enjeux de la sauvegarde du patrimoine écrit.
Taller: ¡Ayuda para los libros!
Los libros te necesitan... ¡ayúdanos a salvarlos! La mediateca invita a pequeños y grandes a descubrir los entresijos de la preservación de las colecciones. Participa en un taller inmersivo para y a..
Samedi 19 septembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© A.L
Los libros te necesitan... ¡Ven a participar en su rescate!
La mediateca invita a pequeños y grandes a descubrir los entresijos de la preservación de las colecciones a través de un taller inmersivo y participativo. Ponte en la piel de los profesionales del patrimonio y aprende los gestos esenciales para salvar documentos dañados por el agua.
Esta animación será también una oportunidad para conocer a quienes velan diariamente por la conservación de las colecciones y su transmisión a las generaciones futuras. Un descubrimiento lúdico e instructivo para comprender mejor los desafíos de la salvaguardia del patrimonio escrito.
