FÜHRUNG DURCH DAS 6MIC
Kostenlos, nur nach Reservierung bei Ticket@6mic-aix.fr
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Kostenlos, nur nach Reservierung bei billetterie@6mic-aix.fr
Zum vierten Mal anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes präsentiert das 6MIC seine Kulissen der breiten Öffentlichkeit mit einer 1,5-stündigen Führung.
Sie wird es Ihnen ermöglichen, diesen vom Architekten Rudy Ricciotti & Jean-Michel Battesti entworfenen Ort im Detail zu entdecken, seine verschiedenen technischen Teile, seine Räume für die Künstler, seine Studios... Mit einer Beschreibung seiner kulturellen Umgebung, seines künstlerischen Projekts und seiner Aktivitäten.
Samstag, 19. September, um 10:00 Uhr.
GUIDED TOUR OF THE 6MIC
Free, only by reservation from ticketing at
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Free, only on reservation with ticketing at 6mic-aix.fr
For the fourth time on the occasion of the European Heritage Days, 6MIC unveils its behind-the-scenes activities to the general public through a 1.5 hour guided tour.
It will allow you to discover in detail this place designed by the architect Rudy Ricciotti & Jean-Michel Battesti, its different technical parts, its spaces reserved for artists, its studios... With a description of its cultural environment, artistic project and activities.
Saturday, September 19, at 10:00 AM.
VISITA GUIDATA DEL 6MIC
Gratuito, solo su prenotazione con biglietto@6mic-aix.fr
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Gratuito, solo su prenotazione con biglietteria@ 6mic-aix.fr
Per la quarta volta in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il 6MIC svela i suoi dietro le quinte al grande pubblico attraverso una visita guidata di 1h30.
Vi permetterà di scoprire in dettaglio questo luogo progettato dall'architetto Rudy Ricciotti & Jean-Michel Battesti, le sue diverse parti tecniche, gli spazi riservati agli artisti, i suoi studi... Con una descrizione del suo ambiente culturale, progetto artistico e attività.
Sabato 19 settembre, ore 10.00.
VISITE GUIDÉE DU 6MIC
Gratuit, uniquement sur réservation auprès de billetterie@6mic-aix.fr
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Gratuit, uniquement sur réservation auprès de billetterie@6mic-aix.fr
Pour la quatrième fois à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le 6MIC dévoile ses coulisses au grand public à travers une visite guidée d’1h30.
Elle vous permettra de découvrir en détails ce lieu conçue par l’architecte Rudy Ricciotti & Jean-Michel Battesti, ses différentes parties techniques, ses espaces réservés aux artistes, ses studios… Avec une description de son environnement culturel, de son projet artistique et de ses activités.
Samedi 19 septembre, à 10h00.
VISITA GUIADA DEL 6MIC
Gratuito, solo con reserva previa a través de la dirección 6mic-aix.fr
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©
Gratuito, solo con reserva previa a través de billetterie@6mic-aix.fr
Por cuarta vez con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el 6MIC muestra sus bastidores al gran público a través de una visita guiada de 1h30.
Le permitirá descubrir en detalle este lugar diseñado por el arquitecto Rudy Ricciotti & Jean-Michel Battesti, sus diferentes partes técnicas, sus espacios reservados a los artistas, sus estudios... Con una descripción de su entorno cultural, proyecto artístico y actividades.
Sábado 19 de septiembre, a las 10:00.
