Wanderparcours im Südviertel Bois-Colombes
Diese Wanderung (Dauer: ca. 2 Stunden) ermöglicht es, das südliche Viertel von Bois-Colombes durch seine Geschichte und sein Erbe wiederzuentdecken.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Le parc des Bruyères (Ville de Bois-Colombes - Studio des Bourguignons/Richard Loret)
Diese Wanderung (Dauer: ca. 2 Stunden) ermöglicht es, das südliche Viertel von Bois-Colombes durch seine Geschichte und sein Erbe wiederzuentdecken.
Es ist frei zugänglich, dank einer illustrierten Plakette mit einem Plan und einer Präsentation der durchquerten Orte. Die Plakette ist an der Rezeption der Rathäuser und unter https://www.bois-colombes.fr/
Hiking trail in the southern district of Bois-Colombes
This walking tour (duration: about 2 hours) allows you to rediscover the southern district of Bois-Colombes through its history and heritage.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Le parc des Bruyères (Ville de Bois-Colombes - Studio des Bourguignons/Richard Loret)
This walking tour (duration: about 2 hours) allows you to rediscover the southern district of Bois-Colombes through its history and heritage.
It is made in free access, thanks to an illustrated leaflet including a plan and a presentation of the places crossed. The brochure is available at the Town Hall reception and at https://www.bois-colombes.fr/
Percorso pedonale nel quartiere sud di Bois-Colombes
Questo percorso pedonale (durata: 2 ore circa) permette di riscoprire il quartiere sud di Bois-Colombes attraverso la sua storia e il suo patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Le parc des Bruyères (Ville de Bois-Colombes - Studio des Bourguignons/Richard Loret)
Questo percorso pedonale (durata: 2 ore circa) permette di riscoprire il quartiere sud di Bois-Colombes attraverso la sua storia e il suo patrimonio.
Si fa in libero accesso, grazie ad una targhetta illustrata comprendente una mappa e una presentazione dei luoghi attraversati. La targhetta è disponibile presso la reception del municipio e su https://www.bois-colombes.it/
Recorrido a pie por el barrio sur de Bois-Colombes
Este recorrido a pie (duración: 2 horas aproximadamente) permite redescubrir el barrio sur de Bois-Colombes a través de su historia y su patrimonio.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
Le parc des Bruyères (Ville de Bois-Colombes - Studio des Bourguignons/Richard Loret)
Este recorrido a pie (duración: 2 horas aproximadamente) permite redescubrir el barrio sur de Bois-Colombes a través de su historia y su patrimonio.
Se realiza en libre acceso, gracias a un folleto ilustrado que incluye un plano y una presentación de los lugares atravesados. El folleto está disponible en la recepción de los ayuntamientos y en https://www.boiscolombes.fr/
