Ausstellung: Meine Eindrücke von Honfleur
Im Rahmen des Projekts "Meine Eindrücke von Honfleur", das in der bildenden Kunst durchgeführt wurde und mit dem Musée Eugène-Boudin zusammenarbeitet, haben die Schüler der 5eA rund um die temporäre A
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
© 5eA du collège Alphonse Allais
Im Rahmen des Projekts "Meine Eindrücke von Honfleur", das in den bildenden Künsten und in Partnerschaft mit dem Musée Eugène-Boudin durchgeführt wird, haben die Schüler der 5eA an der temporären Ausstellung "Den Nebel verankern" gearbeitet, in der die Werke der Künstlerinnen Marina Vandra und Delphine Guy präsentiert wurden.
Inspiriert von diesem Besuch haben sie Diptychen auf A4-Platten angefertigt, die Schriftarbeit mit Bildern verbinden, um ihre eigenen Eindrücke von Honfleur zu übersetzen und auszudrücken.
Durch Atmosphären, Farben, Landschaften und Motive, die aus der Stadt stammen, haben sie auch versucht, Erinnerungen, ihre Emotionen, ihre Gedanken und ihre Verbundenheit mit der Stadt hervorzurufen.
Diese Arbeit ermöglichte es ihnen, einen besonderen künstlerischen Ansatz im Zusammenhang mit der zeitgenössischen Kunst zu erkunden und gleichzeitig einen persönlichen Blick auf ihre Umgebung zu werfen.
Exhibition: My impressions on Honfleur
As part of the project 'My impressions on Honfleur', conducted in plastic arts and in partnership with the Eugène-Boudin museum, the students of 5eA worked around the temporary exhibition the ...
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
© 5eA du collège Alphonse Allais
As part of the project "My impressions on Honfleur", conducted in fine arts and in partnership with the museum Eugène-Boudin, the students of 5eA worked around the temporary exhibition "Ancrer la brume", presenting the works of artists in residence Marina Vandra and Delphine Guy.
Inspired by this visit, they created diptychs on A4 sheets combining writing with images in order to translate and express their own impressions of Honfleur.
Through atmospheres, colors, landscapes, patterns from the city, they also sought to evoke memories, their emotions, their thoughts and their attachment to the city.
This work allowed them to explore a particular artistic approach related to contemporary art while taking a personal look at their environment.
Mostra: Le mie impressioni su Honfleur
Nell'ambito del progetto "Mes impressions sur Honfleur", condotto in arti plastiche e in collaborazione con il museo Eugène-Boudin, gli studenti di 5eA hanno lavorato intorno all'esposizione temporane
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
© 5eA du collège Alphonse Allais
Nell'ambito del progetto "Mes impressions sur Honfleur", condotto in arti plastiche e in collaborazione con il museo Eugène-Boudin, gli studenti di 5eA hanno lavorato intorno all'esposizione temporanea "Ancrer la brume", che presenta le opere degli artisti in residenza Marina Vandra e Delphine Guy.
Ispirati da questa visita, hanno realizzato dei dittici su tavole A4 che mescolavano un lavoro di scrittura alle immagini per tradurre ed esprimere le proprie impressioni su Honfleur.
Attraverso atmosfere, colori, paesaggi, motivi provenienti dalla città, hanno anche cercato di evocare ricordi, emozioni, pensieri e il loro attaccamento alla città.
Questo lavoro ha permesso loro di esplorare un particolare approccio artistico in relazione con l'arte contemporanea, portando uno sguardo personale sul loro ambiente.
Exposition : Mes impressions sur Honfleur
Dans le cadre du projet « Mes impressions sur Honfleur », mené en arts plastiques et en partenariat avec le musée Eugène-Boudin, les élèves de 5eA ont travaillé autour de l’exposition temporaire la …
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
© 5eA du collège Alphonse Allais
Dans le cadre du projet « Mes impressions sur Honfleur », mené en arts plastiques et en partenariat avec le musée Eugène-Boudin, les élèves de 5eA ont travaillé autour de l’exposition temporaire "Ancrer la brume", présentant les œuvres des artistes en résidence Marina Vandra et Delphine Guy.
Inspirés par cette visite, ils ont réalisé des diptyques sur planches A4 mêlant un travail d'écriture aux images afin de traduire et d'exprimer leurs propres impressions de Honfleur.
À travers des atmosphères, des couleurs, des paysages, des motifs issus de la ville, ils ont aussi cherché à évoquer des souvenirs, leurs émotions, leurs pensées et leur attachement à la ville.
Ce travail leur a permis d’explorer une démarche artistique particulière en lien avec l'art contemporain tout en portant un regard personnel sur leur environnement.
Exposición: Mis impresiones sobre Honfleur
En el marco del proyecto "Mis impresiones sobre Honfleur", llevado a cabo en artes plásticas y en colaboración con el museo Eugène-Boudin, los alumnos de 5eA trabajaron alrededor de la exposición temp
Samedi 23 mai, 18h00Tremenet
© 5eA du collège Alphonse Allais
En el marco del proyecto "Mis impresiones sobre Honfleur", realizado en artes plásticas y en colaboración con el museo Eugène-Boudin, los alumnos de 5eA trabajaron en torno a la exposición temporal "Anclar la niebla", presentando las obras de los artistas residentes Marina Vandra y Delphine Guy.
Inspirados por esta visita, han realizado dipticos en planchas A4 que combinan un trabajo de escritura con las imágenes para traducir y expresar sus propias impresiones de Honfleur.
A través de atmósferas, colores, paisajes y motivos inspirados en la ciudad, también intentaron evocar recuerdos, sus emociones, sus pensamientos y su apego a la ciudad.
Este trabajo les permitió explorar un enfoque artístico particular en relación con el arte contemporáneo, al tiempo que ponían una mirada personal a su entorno.
