Ausstellung "Salz in Croisic"
Der Verein "Freunde des Croisic" bietet eine Ausstellung über Salz in Croisic und seine reiche Geschichte. Die Ausstellung folgt auf die Veröffentlichung der neuen Zeitschrift Amis du Croisic (Nr. 5)…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo Ville du Croisic
Der Verein "Freunde des Croisic" bietet eine Ausstellung über Salz in Croisic und seine reiche Geschichte. Die Ausstellung folgt auf die Veröffentlichung der neuen Zeitschrift Amis du Croisic (Nr. 5) im September 2023, die «Die spannende Geschichte des Salzes in Croisic», seine Herstellung, Verwendung und Vermarktung erzählt. Heute gibt es in Croisic keine Salinen mehr, aber sie waren bis zum Ende des 20. Jahrhunderts Teil der Kreuzfahrerlandschaft. Es ist vor allem der Salzhandel, ob national oder international, der maßgeblich zum Reichtum und Wohlstand der Hafenstadt beigetragen hat, die sich auch heute noch in ihrem allgemeinen Aspekt und ihrer Architektur widerspiegelt. Ein neues Abenteuer, das dem der Seebäder, der Schriftsteller, der Sardinen folgt. Le Croisic hat uns noch nicht mit dem Reichtum und der Vielfalt seiner Geschichte begeistert.
exhibition "Le sel au Croisic"
The association "les amis du Croisic" offers an exhibition on salt and its rich history. The exhibition follows the release, in September 2023, of the new review of the Friends of Le Croisic (n°5) of…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo Ville du Croisic
The association "les amis du Croisic" offers an exhibition on salt and its rich history. The exhibition follows the release, in September 2023, of the new review of the Friends of Le Croisic (n°5) which relates «The exciting history of salt at Le Croisic», its production, use and marketing. Today there are no more salt pans in Le Croisic but they were part of the Crusader landscape until the end of the 20th century. It is mainly the salt trade, whether national or international, that has largely contributed to the wealth and prosperity of the port city, which is still read today in its general aspect and architecture. A new adventure that follows that of sea baths, writers, sardine. Le Croisic continues to fascinate us with the richness and diversity of its history.
mostra "Il sale nel Crociato"
L'associazione "gli amici del Croisic" propone una mostra sul sale al Croisic e la sua ricca storia. La mostra fa seguito all'uscita, nel settembre 2023, della nuova rivista degli Amici del Croisic e…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo Ville du Croisic
L'associazione "gli amici del Croisic" propone una mostra sul sale al Croisic e la sua ricca storia. La mostra fa seguito all'uscita, nel settembre 2023, della nuova rivista degli Amici del Croisic (n.) che racconta «La appassionante storia del sale al Croisic», la sua produzione, il suo utilizzo e la sua commercializzazione. Non ci sono più saline in Croisic, ma hanno fatto parte del paesaggio Croisicais fino alla fine del XX secolo. È soprattutto il commercio del sale, sia nazionale che internazionale, che ha largamente contribuito alla ricchezza e alla prosperità della città portuale, che si leggono ancora oggi nel suo aspetto generale e nella sua architettura. Una nuova avventura che segue quella dei bagni di mare, degli scrittori, della sardina. Il Croisic non ha finito di appassionarci con la ricchezza e la diversità della sua storia.
exposition "Le patrimoine religieux du Croisic, passé et présent"
L'association "les amis du Croisic" propose une exposition qui comporte de nombreux panneaux, mais aussi des objets et des vêtements en lien avec le patrimoine religieux local.
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo Ville du Croisic
L'association "les amis du Croisic" propose une exposition qui comporte de nombreux panneaux, mais aussi des objets et des vêtements en lien avec le patrimoine religieux local. Des cartes postales anciennes seront également présentées.
exposición "La sal en el Croisic"
La asociación "los amigos del Croisic" propone una exposición sobre la sal en el Croisic y su rica historia. La exposición sigue a la publicación, en septiembre de 2023, de la nueva revista de los (n…
Dimanche 20 septembre, 10h00, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
photo Ville du Croisic
La asociación "los amigos del Croisic" propone una exposición sobre la sal en el Croisic y su rica historia. La exposición sigue a la publicación, en septiembre de 2023, de la nueva revista de los Amigos del Croisic (n o 5) que relata «La emocionante historia de la sal en el Croisic», su producción, su uso y su comercialización. En la actualidad no existen salinas en el Croisic, pero formaron parte del paisaje Croisicais hasta finales del siglo XX. Es principalmente el comercio de la sal, ya sea nacional o internacional, que ha contribuido en gran medida a la riqueza y la prosperidad de la ciudad portuaria, que todavía se leen en su aspecto general y su arquitectura. Una nueva aventura que sigue a la de los baños de mar, de los escritores, de la sardina. El Croisic no ha terminado de apasionarnos por la riqueza y la diversidad de su historia.
