Führung durch die Kirche
Anlässlich der Tage des Kulturerbes erwartet Sie die Stadt Pas-en-Artois am Sonntag, den 20\. September 2026, zu einem Tag voller Entdeckungen.
Dimanche 20 septembre, 14h30
©Pas-en-Artois
Anlässlich der Tage des Kulturerbes erwartet Sie die Stadt Pas-en-Artois am Sonntag, den 20. September 2026, zu einem Tag voller Entdeckungen.
Ab 14:30 Uhr bietet der Verein zur Rettung der Kirche Saint-Martin eine Führung durch die Kirche an, bei der unter anderem die jüngsten Renovierungsarbeiten am Glockenturm zu sehen sind. Wenn das Wetter es zulässt, wird der Besuch mit einem Spaziergang durch das Dorf fortgesetzt.
Guided tour of the Church
On the occasion of the Heritage Days, the city of Pas-en-Artois invites you to join us on Sunday, September 20, 2026 for a day dedicated to discovery.
Dimanche 20 septembre, 14h30
©Pas-en-Artois
On the occasion of the Heritage Days, the city of Pas-en-Artois invites you to join us on Sunday, September 20, 2026 for a day dedicated to discovery.
From 2:30 pm, the association for the protection of Saint-Martin’s church will offer a guided tour of the church, including the discovery of recent renovations to the bell tower porch. If the weather conditions allow it, the visit will continue with a walk through the village.
Visita guidata della Chiesa
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la città di Pas-en-Artois vi dà appuntamento domenica 20 settembre 2026 per una giornata all'insegna della scoperta.
Dimanche 20 septembre, 14h30
©Pas-en-Artois
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la città di Pas-en-Artois vi dà appuntamento domenica 20 settembre 2026 per una giornata all'insegna della scoperta.
A partire dalle 14:30, l'associazione per la salvaguardia della chiesa di San Martino proporrà una visita guidata della chiesa, con particolare attenzione ai recenti lavori di ristrutturazione del campanile-porticato. Se le condizioni meteorologiche lo permettono, la visita proseguirà con una passeggiata attraverso il villaggio.
Visite guidée de l'Église
À l’occasion des Journées du Patrimoine, la ville de Pas-en-Artois vous donne rendez-vous le dimanche 20 septembre 2026 pour une journée placée sous le signe de la découverte.
Dimanche 20 septembre, 14h30
©Pas-en-Artois
À l’occasion des Journées du Patrimoine, la ville de Pas-en-Artois vous donne rendez-vous le dimanche 20 septembre 2026 pour une journée placée sous le signe de la découverte.
À partir de 14h30, l’association pour la sauvegarde de l’église Saint-Martin proposera une visite guidée de l’église, avec notamment la découverte des récents travaux de rénovation du clocher-porche. Si les conditions météorologiques le permettent, la visite se poursuivra par une balade à travers le village.
Visita guiada de la iglesia
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la ciudad de Pas-en-Artois se reunirá el domingo 20 de septiembre de 2026 para una jornada dedicada al descubrimiento.
Dimanche 20 septembre, 14h30
©Pas-en-Artois
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la ciudad de Pas-en-Artois se reunirá el domingo 20 de septiembre de 2026 para una jornada dedicada al descubrimiento.
A partir de las 14:30, la asociación para la salvaguardia de la iglesia Saint-Martin ofrecerá una visita guiada de la iglesia, con el descubrimiento de los recientes trabajos de renovación del campanario-porche. Si las condiciones meteorológicas lo permiten, la visita continuará con un paseo por el pueblo.
