Kommentierte Besichtigung der Kapelle Saint-Thomas in Mollégès
Die Kapelle befindet sich im Inneren des Friedhofs von Mollégès
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00

©
Die Kapelle befindet sich im Inneren des Friedhofs von Mollégès
Entdecken Sie diese kleine romanische Kapelle aus dem 11. Jahrhundert, die 2023 von der Gemeinde restauriert wurde.
Eine kleine Ausstellung stellt die Lage und die Geschichte dieses Denkmals dar, das den Ursprung des Dorfes Mollégès bildete. Freie und kommentierte Besichtigung durch Gabriel CLAVEL, ein leidenschaftlicher Liebhaber der Geschichte seines Dorfes.
Guided tour of the Saint-Thomas de Mollégès Chapel
The chapel is located inside the cemetery of Mollégès
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00

©
The chapel is located inside the cemetery of Mollégès
Come and discover this small Romanesque chapel from the 11th century, restored by the municipality in 2023.
A small exhibition will present the situation and history of this monument at the origin of the village of Mollégès. Free visit and commented by Gabriel CLAVEL, amateur passionate about the history of his village.
Visita commentata della Cappella di San Tommaso a Mollégès
La cappella si trova all'interno del cimitero di Mollégès
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00

©
La cappella si trova all'interno del cimitero di Mollégès
Venite a scoprire questa piccola cappella romanica del XI secolo, restaurata dal comune nel 2023.
Una piccola esposizione presenterà la situazione e la storia di questo monumento all'origine del villaggio di Mollégès. Visita libera e commentata da Gabriel CLAVEL, appassionato amatore della storia del suo villaggio.
Visite commentée de la Chapelle Saint-Thomas de Mollégès
La chapelle est située à l'intérieur du cimetière de Mollégès
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00

©
La chapelle est située à l'intérieur du cimetière de Mollégès
Venez découvrir cette petite chapelle romane du XIe siecle, restaurée par la municipalité en 2023.
Une petite exposition présentera la situation et l'histoire de ce monument à l'origine du village de Mollégès. Visite libre et commentée par Gabriel CLAVEL, amateur passionné par l'histoire de son village.
Visita comentada de la capilla de Santo Tomás de Mollégès
La capilla se encuentra dentro del cementerio de Mollégès
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00

©
La capilla se encuentra dentro del cementerio de Mollégès
Descubra esta pequeña capilla románica del siglo XI, restaurada por el municipio en 2023.
Una pequeña exposición presentará la situación y la historia de este monumento en el origen del pueblo de Mollégès. Visita libre y comentada por Gabriel CLAVEL, aficionado apasionado por la historia de su pueblo.