Der Naturgarten von Paul & Francine Biren - Oppe Gaardepäertchen
Oppe Gaardepäertchen ist eine Initiative der Luxemburger Gartenliga und von Foyer – Gaart an Heem. Das Event lädt private Gartenbesitzer ein, ihre Gärten für die Öffentlichkeit zu öffnen.
© Paul Biren
Naturgarten
Entdecken Sie einen seit 25 Jahren bestehenden Naturgarten mit verschiedenen dekorativen Elementen, vielfältigen Bäumen und Sträuchern, einem Teich und mehreren Wasserspielen sowie zahlreichen Rosensorten, alles auf einer Fläche von etwa 30 Ar.
Es gibt viel zu sehen und zu bewundern. Ihr Besuch ist herzlich willkommen.
Freier Rundgang, geführte Besichtigung – freier Eintritt
Kostenlos
Samstag, 6. Juni und Sonntag, 7. Juni von 13 bis 19 Uhr
Sprachen: DE | FR | LU
Für weitere Informationen: birenp@pt.lu
Paul & Francine Biren’s Natural Garden - Oppe Gaardepäertchen
Oppe Gaardepäertchen is an initiative of the Luxembourg League of Allotment Gardens and Foyer – Gaart an Heem. This event invites private garden owners to open their gardens to the public.
© Paul Biren
Natural Garden
Come and discover a 25-year-old natural garden, enhanced with various decorative elements, diverse trees and shrubs, a pond and several water features, as well as many varieties of roses, all spread over an area of about 30 ares.
There is so much to see and admire. Your visit is warmly welcome.
Self-guided visit, guided visit – free entry
Free of charge
Saturday, June 6 and Sunday, June 7 from 1 p.m. to 7 p.m.
Languages: DE | FR | LU
For any additional information: birenp@pt.lu
Il giardino naturale di Paul & Francine Biren - Oppe Gaardepäertchen
Oppe Gaardepäertchen è un’iniziativa della Lega Lussemburghese del Giardino e del Foyer – Gaart an Heem. Questo evento invita i proprietari di giardini privati ad aprirli al pubblico.
© Paul Biren
Giardino naturale
Venite a scoprire un giardino naturale di 25 anni, arricchito da vari elementi decorativi, alberi e arbusti diversi, uno stagno e diversi giochi d’acqua, oltre a numerose varietà di rose, il tutto su una superficie di circa 30 are.
C’è molto da vedere e da ammirare. La vostra visita è gradita.
Visita libera, visita guidata – ingresso gratuito
Gratuito
Sabato 6 giugno e domenica 7 giugno dalle 13:00 alle 19:00
Lingue: DE | FR | LU
Per ulteriori informazioni: birenp@pt.lu
Le jardin naturel de Paul & Francine Biren - Oppe Gaardepäertchen
Oppe Gaardepäertchen est une initiative de la Ligue Luxembourgeoise du Coin de Terre et du Foyer - Gaart an Heem. Cet évènement invite les propriétaires de jardins privés à les ouvrir au public.
© Paul Biren
Jardin naturel
Venez découvrir un jardin naturel de 25 ans, agrémenté de divers éléments décoratifs, d'arbres et d'arbustes variés, d'un étang et plusieurs jeux d'eau, ainsi que de nombreuses variétés de roses, le tout sur une superficie d'environ 30 ares.
Il y a tant à voir et à admirer. Votre visite y est attendue avec plaisir.
Visite libre, visite guidée - entrée libre
Gratuit
Samedi, 6 juin et dimanche, 7 juin de 13h - 19h
Langues : DE | FR | LU
Pour toute information complémentaire : birenp@pt.lu
El jardín natural de Paul & Francine Biren - Oppe Gaardepäertchen
Oppe Gaardepäertchen es una iniciativa de la Liga Luxemburguesa del Huerto y del Foyer – Gaart an Heem. Este evento invita a los propietarios de jardines privados a abrirlos al público.
© Paul Biren
Jardín natural
Descubra un jardín natural de 25 años, con diversos elementos decorativos, árboles y arbustos variados, un estanque y varios juegos de agua, además de numerosas variedades de rosas, todo ello en una superficie de unas 30 áreas.
Hay mucho que ver y admirar. Su visita será bienvenida.
Visita libre, visita guiada - entrada gratuita
Gratuito
Sábado 6 de junio y domingo 7 de junio de 13:00 a 19:00
Idiomas: DE | FR | LU
Para más información: birenp@pt.lu
