Ausstellung Kunstmarkt: Resonances - Marie-Elise Gau
Anlässlich der Rendez-vous aux Jardins 2026 verwandelt der Service Patrimoine den Garten An Lakou Ema und die Mauern des Rathauses in eine Freiluftkunstgalerie.
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville du Diamant
Anlässlich der Rendez-vous in Les Jardins 2026 verwandelt der Heritage Service den Garten An Lakou Ema und die Stadtmauern in eine Kunstgalerie unter freiem Himmel.
Die Malerin Marie-Elise Gau investiert mit ihren lebendigen abstrakten Werken in den Raum. Seine Arbeit ist ein Echo unserer Natur.
Auf dem Stein: Gemälde werden die Fassade des Rathauses verkleiden und eine Brücke zwischen der Architektur der Stadt und der Freiheit der Kunst bilden
Im Saft: Werke werden die Wege an Lakou-a gehen und zu einem kontemplativen Spaziergang einladen.
Da Kunst gelebt und geteilt wird, wird unser exklusiver Kunstmarkt im Zentrum des Gartens eingerichtet mit:
•Originelle Werke: Eine Auswahl an Leinwänden in kleinen und mittleren Formaten, ideal, um Ihre Sammlung zu beginnen oder zu ergänzen.
•Unterstützung des lokalen Schaffens: Ermöglichung des Erwerbs von Werken, die die Kulturwirtschaft der Stadt stärken.
•Direkter Austausch: Marie-Elise Gau wird anwesend sein, um über ihren kreativen Prozess, ihr Farbmanagement zu sprechen.
Diese Ausstellung bietet dem Publikum einen neuen Blick auf ihre Umgebung, in der die abstrakte Kunst die Weisheit unseres schönen Gartens vergrößert. Es bedeutet auch, "An lakou ema" zu einem unverzichtbaren kulturellen Treffpunkt zu machen.
Exhibition Marché d'Art: Resonances - Marie-Elise Gau
On the occasion of the Rendez-vous aux Jardins 2026, the Heritage Department is transforming the An Lakou Ema garden and the walls of the Town Hall into an open-air art gallery.
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville du Diamant
On the occasion of the meetings at the 2026 Gardens, the Heritage Department transforms the an Lakou EMA Garden and the walls of the Town Hall into an open-air art gallery.
Painter Marie-Elise Gau invests the space with her vibrant abstract works. His work is an echo of our nature.
On the stone: Canvases will dress the facade of the Town Hall, creating a bridge between the architecture of the city and the freedom of art.
In the SAP: Works will travel the an Lakou-a trails, inviting a contemplative stroll.
Because art is lived and shared, our exclusive Art market will be installed in the center of the garden with:
•Original works: A selection of paintings in small and medium formats, ideal to start or complete your collection.
•Support for local creation: Allow the acquisition of works thus boosting the cultural economy of the city.
•Direct exchange: Marie-Elise Gau will be present to talk to you about her creative process, her color management …
This exhibition will offer the public a new look at their environment where abstract art magnifies the wisdom of our beautiful garden. It is also to make “an lakou EMA” an essential cultural event.
Mostra Marché d'Art: Risonanze - Marie-Elise Gau
In occasione degli Appuntamenti ai Giardini 2026, il Servizio Patrimonio trasforma il giardino An Lakou Ema e le mura del Municipio in una galleria d'arte a cielo aperto.
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville du Diamant
In occasione degli incontri presso i 2026 Giardini, il Dipartimento dell'eredità trasforma il Giardino An Lakou EMA e le pareti del Municipio in una galleria d'arte all'aperto.
La pittrice Marie-Elise Gau investe lo spazio con le sue vibranti opere astratte. Il suo lavoro è un'eco della nostra natura.
Sulla pietra: Le tele vestiranno la facciata del Municipio, creando un ponte tra l'architettura della città e la libertà dell'arte.
In The SAP: Works percorrerà i sentieri An Lakou-a, invitando a una passeggiata contemplativa.
Poiché l'arte è vissuta e condivisa, il nostro esclusivo mercato d'Arte sarà installato al centro del giardino con:
•Opere originali: Una selezione di dipinti in piccoli e medi formati, ideali per iniziare o completare la tua collezione.
•Sostegno alla creazione locale: Consentire l'acquisizione di opere che stimolano l'economia culturale della città.
•Scambio diretto: Marie-Elise Gau sarà presente per parlarvi del suo processo creativo, della sua gestione del colore …
Questa mostra offrirà al pubblico un nuovo sguardo al loro ambiente, dove l'arte astratta amplifica la saggezza del nostro bellissimo giardino. È anche quello di rendere “un lakou EMA” un evento culturale essenziale.
Exposition Marché d'Art : Résonances - Marie-Elise Gau
À l’occasion des Rendez-vous aux Jardins 2026, le Service Patrimoine transforme le jardin An Lakou Ema et les murs de la Mairie en une galerie d'art à ciel ouvert.
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville du Diamant
À l’occasion des Rendez-vous aux Jardins 2026, le Service Patrimoine transforme le jardin An Lakou Ema et les murs de la Mairie en une galerie d'art à ciel ouvert.
L’artiste peintre Marie-Elise Gau investit l’espace avec ses œuvres abstraites vibrantes. Son travail est un écho de notre nature.
Sur la pierre : Des toiles habilleront la façade de la Mairie, créant un pont entre l'architecture de la ville et la liberté de l'art.
Dans la sève : Des œuvres vont parcourir les sentiers an Lakou-a, invitant à une déambulation contemplative.
Parce que l'art se vit et se partage, notre Marché d’Art exclusif sera installé au centre du jardin avec :
• Des œuvres originales : Une sélection de toiles en petits et moyens formats, idéales pour commencer ou compléter votre collection.
• Un Soutien à la création locale : permettre l’acquisition d’œuvres dynamisant ainsi l’économie culturelle de la ville.
• Échange direct : Marie-Elise Gau sera présente pour vous parler de son processus créatif, de sa gestion de la couleur …
Cette exposition offrira au public, un nouveau regard sur leur environnement où l’art abstrait vient magnifier la sagesse de notre beau jardin. C’est aussi faire de « An lakou Ema » un rendez-vous culturel incontournable.
Exposición Marché d'Art: Resonancias - Marie-Elise Gau
Con ocasión de los Encuentros en los Jardines 2026, el Servicio Patrimonio transforma el jardín An Lakou Ema y los muros del Ayuntamiento en una galería de arte al aire libre.
Aménagements à l'accessibilité
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Ville du Diamant
Con motivo de las reuniones en los 2026 Jardines, el Departamento de Patrimonio transforma el Jardín An Lakou EMA y las paredes del Ayuntamiento en una galería de arte al aire libre.
La pintora Marie-Elise Gau invierte el espacio con sus vibrantes obras abstractas. Su obra es un eco de nuestra naturaleza.
Sobre la piedra: Lienzos vestirán la fachada del Ayuntamiento, creando un puente entre la arquitectura de la ciudad y la libertad de arte
En la savia: Las obras recorrerán los senderos An Lakou-A, invitando a un paseo contemplativo.
Debido a que el arte se vive y comparte, nuestro exclusivo Mercado de Arte se instalará en el centro del jardín con:
•Obras originales: Una selección de cuadros en pequeños y medianos formatos, ideales para iniciar o completar su colección.
•Apoyo a la creación local: Permitir la adquisición de obras impulsando así la economía cultural de la ciudad.
•Intercambio directo: Marie-Elise Gau estará presente para hablarte de su proceso creativo, su gestión del color…
Esta exposición ofrecerá al público una nueva mirada a su entorno donde el arte abstracto magnifica la sabiduría de nuestro hermoso jardín. También es hacer de “an lakou ema” un evento cultural esencial.
