Die Klasse, das Werk! Der Zirkus in all seinen Formen
Figuren und Requisiten aus der Zirkuswelt spielen hier die Balanceschiere. Nach vier Sitzungen zur Entdeckung und Kreation in Begleitung der Kunstmuseen von Laval - MANAS und Micro-Folie -, die ULIS..
Samedi 23 mai, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
Figuren und Requisiten aus der Zirkuswelt spielen hier die Balanceschiere. Nach vier Sitzungen der Entdeckung und Kreation in Begleitung der Kunstmuseen von Laval - MANAS und Micro-Folie -, enthüllen uns die ULIS-Schüler des Collège Jacques Monod ihre Porträts auf Zirkusisch in einer bunten Komposition... Alle auf der Spur!
The Class, the Work! The circus in all its forms
Figures and accessories from the circus world play at balancing here. After four sessions of discovery and creation in the company of the Art Museums of Laval – MANAS and Micro-Folie -, the ULIS...
Samedi 23 mai, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
Figures and accessories from the circus world play at balancing here. After four sessions of discovery and creation in the company of the Art Museums of Laval – MANAS and Micro-Folie -, the ULIS students from Jacques Monod middle school reveal their portraits in Circassians, in a colorful composition... Everyone on the track!
La classe, l'opera! Il circo in tutti i suoi stati
Figure e accessori dell'universo del circo giocano qui come equilibristi. Dopo quattro sessioni di scoperta e creazione in compagnia dei Musei d'Arte di Laval - MANAS e Micro-Folie -, gli ULIS...
Samedi 23 mai, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
Figure e accessori dell'universo del circo giocano qui come equilibristi. Dopo quattro sessioni di scoperta e creazione in compagnia dei Musei d'Arte di Laval - MANAS e Micro-Folie -, gli studenti ULIS del collegio Jacques Monod ci svelano i loro ritratti in circasso, in una composizione colorata... Tutti in pista!
La Classe, l'Œuvre ! Le cirque dans tous ses états
Figures et accessoires de l’univers du cirque jouent ici aux équilibristes. Après quatre séances de découverte et de création en compagnie des Musées d’Art de Laval – MANAS et Micro-Folie -, les ULIS…
Samedi 23 mai, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
Figures et accessoires de l’univers du cirque jouent ici aux équilibristes. Après quatre séances de découverte et de création en compagnie des Musées d’Art de Laval – MANAS et Micro-Folie -, les élèves ULIS du collège Jacques Monod nous dévoilent leurs portraits en circassiens, dans une composition colorée… Tous en piste !
La clase, la obra! El circo en todos sus estados
Figuras y accesorios del mundo del circo juegan aquí a los equilibristas. Después de cuatro sesiones de descubrimiento y creación en compañía de los Museos de Arte de Laval - MANAS y Micro-Folie -, lo
Samedi 23 mai, 13h30Tremenet
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
Figuras y accesorios del mundo del circo juegan aquí a los equilibristas. Después de cuatro sesiones de descubrimiento y creación en compañía de los Museos de Arte de Laval - MANAS y Micro-Folie -, los alumnos ULIS del colegio Jacques Monod nos revelan sus retratos en circasiano, en una composición colorida... Todos en pista!
