Die Rückseite des Szenarios
Öffnen Sie die Türen der Museumsreserven und entdecken Sie eine Welt
Samedi 19 septembre, 15h30

©ville de Forcalquier
Öffnen Sie die Türen der Museumsreserven und entdecken Sie eine Welt
normalerweise unzugänglich... Tauchen Sie ein in die Kulissen der
Sammlungsmanagement: Inventarisierung, Konservierung und Vorbereitung
Werke. Eine diskrete Arbeit zur Erhaltung des Kulturerbes.
Behind the scenes
Push the doors of the museum’s reserves and discover a universe
Samedi 19 septembre, 15h30

©ville de Forcalquier
Push the doors of the museum’s reserves and discover a universe
usually inaccessible... Dive into the backstage of the
management of collections: inventory, conservation and preparation
works. Discreet work to preserve heritage.
Il rovescio della scena
Varcare le porte delle riserve del museo e scoprire un universo
Samedi 19 septembre, 15h30

©ville de Forcalquier
Varcare le porte delle riserve del museo e scoprire un universo
solitamente inaccessibile... Immergetevi nei backstage della
gestione delle collezioni: inventario, conservazione e preparazione
opere. Un lavoro discreto per preservare il patrimonio.
L'envers du décor
Poussez les portes des réserves du musée et découvrez un univers
Samedi 19 septembre, 15h30

©ville de Forcalquier
Poussez les portes des réserves du musée et découvrez un univers
habituellement inaccessible… Plongez dans les coulisses de la
gestion des collections : inventaire, conservation et préparation
des œuvres. Un travail discret pour préserver le patrimoine.
La otra cara del escenario
Abre las puertas de las reservas del museo y descubre un universo
Samedi 19 septembre, 15h30

©ville de Forcalquier
Abre las puertas de las reservas del museo y descubre un universo
habitualmente inaccesible... Adéntrate en los bastidores de la
gestión de las colecciones: inventario, conservación y preparación
obras. Un trabajo discreto para preservar el patrimonio.