Musikalisches Entdeckungskonzert rund um das Nickelharpa
Eléonore BILLY, französische Botschafterin des schwedischen nationalen Instruments, der Nyckelharpa, wird es Ihnen anhand seiner Geschichte und seiner Entwicklung seit dem Mittelalter vorstellen.
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Nathalie CHAMPAGNE
Eléonore BILLY, französische Botschafterin des schwedischen nationalen Instruments, der Nyckelharpa, wird es Ihnen anhand seiner Geschichte und seiner Entwicklung seit dem Mittelalter vorstellen.
Zu diesem Anlass umgibt sie sich mit etwa zehn Musikern, die von diesem Instrument begeistert sind und aus allen Teilen Frankreichs kommen. Gemeinsam werden sie Sie auf eine musikalische Reise mitnehmen, um Ihnen schwedische Repertoires mit dem Klang der Saiten dieses seltenen und einzigartigen Instruments vorzustellen. Auf Reservierung.
Musical discovery concert around the nickelharpa
Eléonore BILLY, French ambassador of the Swedish national instrument, the nyckelharpa, will present it to you through its history and evolution since the Middle Ages.
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Nathalie CHAMPAGNE
Eléonore BILLY, French ambassador of the Swedish national instrument, the nyckelharpa, will present it to you through its history and evolution since the Middle Ages.
For the occasion, she surrounds herself with a dozen musicians passionate about this instrument, from all over France. Together, they will take you on a musical journey to discover Swedish repertoires to the sound of this rare and unique instrument. By reservation.
Concerto di scoperta musicale intorno alla nickelharpa
Eléonore BILLY, ambasciatrice francese dello strumento nazionale svedese, il nyckelharpa, verrà a presentarvelo attraverso la sua storia e la sua evoluzione dal Medioevo.
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Nathalie CHAMPAGNE
Eléonore BILLY, ambasciatrice francese dello strumento nazionale svedese, il nyckelharpa, verrà a presentarvelo attraverso la sua storia e la sua evoluzione dal Medioevo.
Per l'occasione, si circonda di una decina di musicisti appassionati di questo strumento, provenienti dai quattro angoli della Francia. Insieme, vi faranno viaggiare in musica, per farvi scoprire repertori svedesi al suono delle corde di questo strumento raro e unico. Su prenotazione.
Concert découverte musicale autour du nickelharpa
Eléonore BILLY, ambassadrice française de l'instrument national suédois, le nyckelharpa, viendra vous le présenter au travers de son histoire et de son évolution depuis le Moyen-Âge.
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Nathalie CHAMPAGNE
Eléonore BILLY, ambassadrice française de l'instrument national suédois, le nyckelharpa, viendra vous le présenter au travers de son histoire et de son évolution depuis le Moyen-Âge.
Pour l'occasion, elle s'entoure d'une dizaine de musiciens passionnés par cet instrument, venus des 4 coins de France. Ensemble, ils vous feront voyager en musique, afin de vous faire découvrir des répertoires suédois au son des cordes de cet instrument rare et unique. Sur réservation.
Concierto de descubrimiento musical en torno al nickelharpa
Eléonore BILLY, embajadora francesa del instrumento nacional sueco, el nyckelharpa, le presentará su historia y evolución desde la Edad Media.
Samedi 19 septembre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Nathalie CHAMPAGNE
Eléonore BILLY, embajadora francesa del instrumento nacional sueco, el nyckelharpa, le presentará su historia y evolución desde la Edad Media.
Para la ocasión, se rodea de una docena de músicos apasionados por este instrumento, procedentes de los cuatro rincones de Francia. Juntos, os harán viajar en música, para que podáis descubrir repertorios suecos al sonido de las cuerdas de este instrumento raro y único. Con reserva previa.
