Der Fluss und seine Geheimnisse
Diese Führung führt die Öffentlichkeit in die Nähe des Geländes von Ardelaine, um ihnen historische Schätze zu zeigen. Stromaufwärts und flussabwärts haben mehrere Gruppen entlang von Anlagen und der.
©Ardelaine
Diese Führung führt die Öffentlichkeit in die Nähe des Geländes von Ardelaine, um ihnen historische Schätze zu zeigen. Stromaufwärts und flussabwärts haben mehrere Gruppen entlang von Wasseranlagen unterwegs gewesen und entdeckt, wie das in der Veyruègne gesammelte Wasser geschickt zirkulierte, um Mühlen, Spinnereien, Weideflächen... zu versorgen - dank der Intelligenz unserer Vorgänger!
The river and its secrets
This guided tour takes the public around the site of Ardelaine to discover heritage treasures. Upstream and downstream, several groups moved along developments and the...
©Ardelaine
This guided tour takes the public around the site of Ardelaine to discover heritage treasures. Upstream and downstream, several groups have walked along hydraulic installations and discovered how the water collected in the Veyruègne ingeniously circulated to supply mills, spinning, windmills, meadows... thanks to the intelligence of our predecessors!
Il fiume e i suoi segreti
Questa visita guidata porta il pubblico alle porte del sito di Ardelaine per far scoprire loro tesori del patrimonio culturale. Sia a monte che a valle, diversi gruppi hanno percorso il percorso lungo
©Ardelaine
Questa visita guidata porta il pubblico alle porte del sito di Ardelaine per far scoprire loro tesori del patrimonio culturale. A monte e a valle, diversi gruppi hanno percorso il cammino lungo opere idrauliche e scoperto come l'acqua raccolta nel Veyruègne circolava in modo ingegnoso per alimentare mulini, filature, mulini, prati... e questo grazie all'intelligenza dei nostri predecessori!
La rivière et ses secrets
Cette visite guidée emmène le public aux abords du site d'Ardelaine pour leur faire découvrir des trésors patrimoniaux. En amont et en aval, plusieurs groupes ont cheminé le long d'aménagements et la…
©Ardelaine
Cette visite guidée emmène le public aux abords du site d'Ardelaine pour leur faire découvrir des trésors patrimoniaux. En amont et en aval, plusieurs groupes ont cheminé le long d'aménagements hydrauliques et découvert comment l'eau captée dans la Veyruègne circulait ingénieusement pour alimenter moulins, filature, moulinages, prairies... et ce, grâce à l'intelligence de nos prédécesseurs !
El río y sus secretos
Esta visita guiada lleva al público a los alrededores del sitio de Ardelaine para que descubran tesoros patrimoniales. Río arriba y río abajo, varios grupos caminaron a lo largo de las instalaciones y
©Ardelaine
Esta visita guiada lleva al público a los alrededores del sitio de Ardelaine para que descubran tesoros patrimoniales. Tanto aguas arriba como aguas abajo, varios grupos han recorrido el camino a lo largo de las obras hidráulicas y han descubierto cómo el agua captada en el Veyruègne circulaba ingeniosamente para alimentar molinos, hiladoras, muelles, praderas... ¡y todo ello gracias a la inteligencia de nuestros predecesores!
