Familienworkshop: Erstelle dein Fotoalbum!
Aus den im Departementsarchiv aufbewahrten Fotografien werden kleine und große eingeladen, ihr eigenes Fotoalbum zu erstellen. Nachdem sie ihr Notizbuch gemacht haben, ist der Raum für die Fantasie! u
©Archivesdépartementales05
Aus den im Departementsarchiv aufbewahrten Fotografien werden kleine und große eingeladen, ihr eigenes Fotoalbum zu erstellen. Nachdem sie ihr Notizbuch angefertigt haben, ist Raum für die Fantasie! Schneiden Sie die Fotografien aus, zeichnen Sie sie um, drehen Sie sie um, fügen Sie sie zusammen und geben Sie den Archivbildern neues Leben.
Ab 6 Jahren.
Anmeldung erforderlich.
Family workshop: Make your own photo album!
From photographs kept in the Departmental Archives, young and old are invited to create their own photographic album. After making their notebook, it’s time for imagination! ...
©Archivesdépartementales05
From photographs kept in the Departmental Archives, young and old are invited to create their own photographic album. After making their notebook, it’s time for imagination! Cut, redraw, turn around, assemble the photographs... to give a whole new life to archival images.
Accessible from 6 years old.
Registration required.
Studio famiglia: crea il tuo album fotografico!
A partire dalle fotografie conservate negli Archivi dipartimentali, piccoli e grandi sono invitati a creare il proprio album fotografico. Dopo aver creato il loro quaderno, spazio per l'immaginazione!
©Archivesdépartementales05
A partire dalle fotografie conservate negli Archivi dipartimentali, piccoli e grandi sono invitati a creare il proprio album fotografico. Dopo aver creato il loro taccuino, spazio all'immaginazione! Ritaglia, ridisegna, capovolgi, assembla le fotografie... per dare una nuova vita alle immagini d'archivio.
Accessibile a partire dai 6 anni.
Iscrizione obbligatoria.
Atelier famille : Fabrique ton album photo !
À partir de photographies conservées aux Archives départementales, petits et grands sont invités à créer leur propre album photographique. Après avoir fabriqué leur carnet, place à l’imagination ! à…
©Archivesdépartementales05
À partir de photographies conservées aux Archives départementales, petits et grands sont invités à créer leur propre album photographique. Après avoir fabriqué leur carnet, place à l’imagination ! Découpez, redessinez, détournez, assemblez les photographies… pour redonner une toute nouvelle vie aux images d’archives.
Accessible à partir de 6 ans.
Inscription obligatoire.
Taller familiar: ¡Haz tu álbum de fotos!
A partir de fotografías conservadas en los Archivos departamentales, pequeños y grandes son invitados a crear su propio álbum fotográfico. Después de hacer su cuaderno, tiempo para la imaginación! a..
©Archivesdépartementales05
A partir de fotografías conservadas en los Archivos departamentales, pequeños y grandes son invitados a crear su propio álbum fotográfico. Después de haber confeccionado su cuaderno, ¡a la imaginación! Recorta, rediseña, desvía, junta las fotografías... para dar una nueva vida a las imágenes de archivo.
Accesible a partir de 6 años.
Inscripción obligatoria.
