"Blicke auf gestern und heute" - Rundgang durch die Stadt
Städtischer Rundgang "Blicke auf gestern und heute"

©maisondutourismeetdupatrimoine
Installation von Reproduktionen alter Postkarten aus Montfort an verschiedenen Orten der Stadt. Der Besucher vergleicht das historische Klischee mit dem heutigen Blickwinkel, um die Entwicklung und den Erhalt unseres Erbes zu messen.
"Looks of yesterday and today" - Journey in the city
Urban circuit "Looks of yesterday and today"

©maisondutourismeetdupatrimoine
Installation of reproductions of old postcards from Montfort at points in the city. The visitor compares the historical shot with today’s point of view to measure the evolution and preservation of our heritage.
"Sguardo d'ieri e di oggi" - Percorso in città
Circuito urbano "Scorci di ieri e di oggi"

©maisondutourismeetdupatrimoine
Installazione di riproduzioni di vecchie cartoline di Montfort in punti della città. Il visitatore confronta il cliché storico con la prospettiva odierna per misurare l'evoluzione e la conservazione del nostro patrimonio.
« Regards d’hier et d’aujourd’hui » - Parcours en ville
Circuit urbain « Regards d’hier et d’aujourd’hui »

©maisondutourismeetdupatrimoine
Installation de reproductions de cartes postales anciennes de Montfort à des points de la ville. Le visiteur compare le cliché historique avec le point de vue d'aujourd'hui pour mesurer l'évolution et la préservation de notre patrimoine.
«Miradas de ayer y de hoy» - Recorrido por la ciudad
Circuito urbano «Miradas de ayer y de hoy»

©maisondutourismeetdupatrimoine
Instalación de reproducciones de postales antiguas de Montfort en puntos de la ciudad. El visitante compara el cliché histórico con la perspectiva de hoy para medir la evolución y la preservación de nuestro patrimonio.