Die miniaturisierte bäuerliche Welt
Kommentierte Besichtigung einer Reihe von Modellen, die die Entwicklung der bäuerlichen Welt in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts darstellen. Alles wird manuell mit kleinen Materialien von d
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Gilbert MULOT
Nehmen Sie an einer kommentierten Besichtigung einer Reihe von Modellen teil, die die Entwicklung der bäuerlichen Welt in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts darstellen. Alles wird von Hand mit kleinen, wiederverwertbaren Materialien durchgeführt. Die Lebensszenen werden so nah wie möglich an der Realität reproduziert. Es ist eine Hommage an unsere Ältesten und eine Weitergabe der Erinnerung an die jungen Generationen.
Die Besichtigung wird mit Leidenschaft vom Designer der Modelle kommentiert.
The miniaturized peasant world
Guided tour of a set of models representing the evolution of the peasant world during the second half of the last century. Everything is done manually with small materials from Les scènes...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Gilbert MULOT
Attend a guided tour of a set of models representing the evolution of the peasant world during the second half of the last century. Everything is done manually with small recovery materials. The scenes of life are reproduced as closely as possible to reality. It is a tribute to our elders and a transmission of memory to the younger generations.
The visit is commented with passion by the designer of the models.
Il mondo contadino miniaturizzato
Visita commentata di un insieme di modelli che rappresentano l'evoluzione del mondo contadino nella seconda metà del secolo scorso. Tutto è fatto manualmente con piccoli materiali di scene...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Gilbert MULOT
Assistete a una visita commentata di un insieme di modelli che rappresentano l'evoluzione del mondo contadino durante la seconda metà del secolo scorso. Tutto è fatto manualmente con piccoli materiali di recupero. Le scene di vita sono riprodotte il più vicino possibile alla realtà. È un omaggio ai nostri anziani e una trasmissione della memoria alle giovani generazioni.
La visita è commentata con passione dal progettista dei modelli.
Le monde paysan miniaturisé
Visite commentée d'un ensemble de maquettes représentant l'évolution du monde paysan durant la deuxième moitié du siècle dernier. Tout est réalisé manuellement avec des petits matériaux de Les scènes…
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Gilbert MULOT
Assitez à une visite commentée d'un ensemble de maquettes représentant l'évolution du monde paysan durant la deuxième moitié du siècle dernier. Tout est réalisé manuellement avec des petits matériaux de récupération. Les scènes de vie sont reproduites au plus près de la réalité. C'est un hommage à nos anciens et une transmission de la mémoire aux jeunes générations.
La visite est commentée avec passion par le concepteur des maquettes.
El mundo campesino miniaturizado
Visita comentada de un conjunto de maquetas que representan la evolución del mundo campesino durante la segunda mitad del siglo pasado. Todo se realiza manualmente con pequeños materiales de Las escen
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Gilbert MULOT
Asista a una visita comentada de un conjunto de maquetas que representan la evolución del mundo campesino durante la segunda mitad del siglo pasado. Todo se realiza manualmente con pequeños materiales de recuperación. Las escenas de la vida se reproducen lo más cerca posible de la realidad. Es un homenaje a nuestros mayores y una transmisión de la memoria a las generaciones más jóvenes.
La visita es comentada con pasión por el diseñador de las maquetas.
