Keramikausstellung von Pierre-Innocent
Guimonneau de la Forterie
Dimanche 20 septembre, 10h00

©MINISTERE DE LA CULTURE
Guimonneau de la Forterie
Kirche von Saint-Jean, Platz der Kirche
Die romanische Kirche von Courcelles-La-Forêt wurde im 12. Jahrhundert mit ihrem quadratischen Turm erbaut. Das angrenzende Grabmal aus dem 16. Jahrhundert ist in das zusätzliche Inventar der historischen Denkmäler eingetragen.
Anlässlich der JEP 2026 stellt die Vereinigung "Potiers et Patrimoine de Ligron" den berühmten Töpfer, Pierre-Innocent Guimonneau de la Forterie vor, der vor 300 Jahren geboren wurde, durch die Präsentation einiger dieser Werke aus.
Bernard Vitour Ein bekannter Töpfer aus der Welt der lackierten Erde von Ligron, kopierte mit großem Talent die Werke dieses talentierten Töpfers.
Kommen Sie diese Meisterwerke zu sehen!
Freie und kommentierte Führungen
Sonntag von 10 bis 18 Uhr
Gastronomie vor Ort
Pierre-Innocent pottery exhibition
Guimonneau de la Forterie
Dimanche 20 septembre, 10h00

©MINISTERE DE LA CULTURE
Guimonneau de la Forterie
Church of Saint John, Place de l'église
The Romanesque church of Courcelles-La-Forêt was built in the 12th century with its square tower. The adjacent sixteenth-century tomb is listed in the supplementary inventory of Historical Monuments.
On the occasion of the JEP 2026, the association "Potiers et Patrimoine de Ligron" highlights the famous potter, Pierre-Innocent Guimonneau de la Forterie born 300 years ago, by presenting some of these works.
Bernard Vitour The potter, known to the world of glazed earth by Ligron, copied with great talent the works of this talented potter.
Come see these masterpieces!
Free and guided tours
Sunday from 10am to 6pm
On-site catering
Mostra di ceramica di Pierre-Innocent
Guimonneau de la Forterie
Dimanche 20 septembre, 10h00

©MINISTERE DE LA CULTURE
Guimonneau de la Forterie
Chiesa di San Giovanni, Piazza della Chiesa
La chiesa romanica di Courcelles-La-Forêt è stata costruita nel XII secolo con la sua torre quadrata. La tomba del XVI secolo annessa è iscritta nell'inventario supplementare dei monumenti storici.
In occasione dei JEP 2026, l'associazione "Potiers et Patrimoine de Ligron" mette in mostra il famoso ceramista, Pierre-Innocent Guimonneau de la Forterie nato 300 anni fa, presentando alcune di queste opere.
Bernard Vitour ceramista conosciuto del mondo della terra verniciata di Ligron, ha copiato con grande talento le opere di questo talentuoso ceramista.
Venite a vedere questi capolavori!
Visite libere e commentate
Domenica dalle 10 alle 18
Ristorazione sul posto
Exposition de poterie de Pierre-Innocent
Guimonneau de la Forterie
Dimanche 20 septembre, 10h00

©MINISTERE DE LA CULTURE
Guimonneau de la Forterie
Eglise de Saint-Jean, Place de l’église
L’église romane de Courcelles-La-Forêt a été bâtie au XIIème siècle avec sa tour carrée. Le tombeau du XVIème siècle attenant est inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques.
A l’occasion des JEP 2026, l’association « Potiers et Patrimoine de Ligron » met en valeur le célèbre potier, Pierre-Innocent Guimonneau de la Forterie né il y a 300 ans, en présentant quelques-unes de ces œuvres.
Bernard Vitour potier connu du monde de la terre vernissée de Ligron, a copié avec beaucoup de talent les œuvres de de ce potier talentueux.
Venez voir ces chefs d’œuvres !
Visites libres et commentées
Dimanche de 10h-18h
Restauration sur place
Exposición de cerámica de Pierre-Innocent
Guimonneau de la Forterie
Dimanche 20 septembre, 10h00

©MINISTERE DE LA CULTURE
Guimonneau de la Forterie
Iglesia de San Juan, plaza de la iglesia
La iglesia románica de Courcelles-La-Forêt fue construida en el siglo XII con su torre cuadrada. La tumba del siglo XVI contigua está inscrita en el inventario suplementario de los monumentos históricos.
Con motivo de los JEP 2026, la asociación "Poteros y Patrimonio de Ligrón" pone en valor al famoso alfarero, Pierre-Innocent Guimonneau de la Forterie nacido hace 300 años, presentando algunas de sus obras.
Bernard Vitour Alfarero conocido del mundo de la tierra barnizada de Ligrón, copió con mucho talento las obras de este talentoso alfarero.
Ven a ver estas obras maestras!
Visitas libres y comentadas
Domingo de 10:00 a 18:00
Restauración in situ