Besuch in der Draisienne!
Europäische Tage des Kulturerbes 2026

©m2A
✨ Komm, um deinen Motorradführerschein mit uns zu machen! 🛵
Während des gesamten Museumsrundgangs können die Kinder kleine Radräder - diese pedallosen Fahrräder - besteigen, die einige der in den Sammlungen vorgestellten emblematischen Modelle originalgetreu nachahmen.
Im Laufe ihrer Entdeckung werden sie gebeten, die Verkehrsschilder zu beachten und zu respektieren, denen sie auf ihrem Weg begegnen. Am Ende ihrer Reise erhält jedes Kind seinen Motorradführerschein, eine einzigartige Erinnerung an dieses Abenteuer, die es mit der Familie zu teilen gilt.
Visit in Draisienne!
European Heritage Days 2026

©m2A
✨ Come and get your motorcycle license with us! 🛵
Throughout the museum, children can ride small balance bikes – these bicycles without pedals – faithfully reproducing some iconic models presented in the collections.
Throughout their discovery, they are invited to observe and respect the road signs encountered on their way. At the end of their journey, each child receives their motorcycle license, a unique souvenir of this adventure to share with family
Visita in Draisienne!
Giornate europee del patrimonio 2026

©m2A
✨ Vieni a fare il test della patente di guida con noi! 🛵
Lungo il percorso museale, i bambini possono salire su piccole drassiere - queste biciclette senza pedali - che riproducono fedelmente alcuni modelli emblematici presentati nelle collezioni.
Nel corso della loro scoperta, sono invitati a osservare e rispettare i segnali stradali incontrati lungo il percorso. Alla fine del loro percorso, ogni bambino riceve la sua patente di guida per moto, un ricordo unico di questa avventura da condividere con la famiglia
Visite en Draisienne !
✨ Viens passer ton permis moto avec nous ! 🛵

©m2A
✨ Viens passer ton permis moto avec nous ! 🛵
Tout au long du parcours muséal, les enfants peuvent enfourcher de petites draisiennes – ces vélos sans pédales – reproduisant fidèlement certains modèles emblématiques présentés dans les collections.
Au fil de leur découverte, ils sont invités à observer et respecter les panneaux de signalisation rencontrés sur leur chemin. À la fin de leur parcours, chaque enfant reçoit son permis moto, un souvenir unique de cette aventure à partager en famille.
Visita en Draisienne!
Jornadas europeas del patrimonio 2026

©m2A
✨ ¡Ven a obtener tu licencia de motocicleta con nosotros! 🛵
A lo largo del recorrido por el museo, los niños pueden montar en pequeñas draisias -estas bicicletas sin pedales- que reproducen fielmente algunos modelos emblemáticos presentados en las colecciones.
A lo largo de su descubrimiento, se les invita a observar y respetar las señales de tráfico encontradas en su camino. Al final de su recorrido, cada niño recibe su licencia de motociclista, un recuerdo único de esta aventura para compartir en familia