Führung durch das ehemalige Große Seminar, Maurice-Ravel-Konservatorium
Treten Sie ein in das ehemalige Seminar von Bayonne: Sie betreten das Conservatoire Maurice-Ravel, die Cité des Arts! Vom Kloster bis zur Kapelle, die zum Auditorium geworden ist, entdecken Sie ein …
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h15, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Bayonne
Treten Sie ein in das ehemalige Seminar von Bayonne: Sie betreten das Conservatoire Maurice-Ravel, die Cité des Arts! Vom Kloster bis zur Kapelle, die zum Auditorium geworden ist, entdecken Sie ein lebendiges Erbe, das der Übertragung und dem Schaffen gewidmet ist. Der Kurs endet mit einer von den Schülern vorgeschlagenen Leistung.
In Partnerschaft mit dem Conservatoire Maurice-Ravel und der Abteilung Patrimoine-Ville d'art et d'histoire.
Guided tour of the former Grand Seminary, Maurice Ravel Conservatory
Push the door of the old seminary of Bayonne: you enter the Maurice-Ravel Conservatory, in the City of Arts! From the cloister to the chapel that has become an auditorium, you will discover a living …
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h15, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Bayonne
Push the door of the old seminary of Bayonne: you enter the Maurice-Ravel Conservatory, in the City of Arts! From the cloister to the chapel that has become an auditorium, you will discover a living heritage dedicated to transmission and creation. The course ends with a performance proposed by the students.
In partnership with the Maurice-Ravel Conservatory and the Heritage-City Department of Art and History.
Visita guidata dell'ex Seminario maggiore, Conservatorio Maurice Ravel
Aprite la porta dell'ex seminario di Bayonne: entrate nel Conservatorio Maurice-Ravel, nella Città delle Arti! Dal chiostro alla cappella diventata auditorium, scoprirete un patrimonio vivente alla e…
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h15, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Bayonne
Aprite la porta dell'ex seminario di Bayonne: entrate nel Conservatorio Maurice-Ravel, nella Città delle Arti! Dal chiostro alla cappella diventata auditorium, scoprirete un patrimonio vivente dedicato alla trasmissione e alla creazione. Il percorso si conclude con una prestazione proposta dagli alunni.
In collaborazione con il Conservatorio Maurice-Ravel e il servizio Patrimonio-Città d'arte e di storia.
Visite guidée de l'ancien Grand Séminaire, Conservatoire Maurice Ravel
Poussez la porte de l’ancien séminaire de Bayonne : vous entrez au Conservatoire Maurice-Ravel, dans la Cité des Arts ! Depuis le cloître jusqu’à la chapelle devenue auditorium, vous découvrez un à à…
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h15, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Bayonne
Poussez la porte de l’ancien séminaire de Bayonne et entrez au Conservatoire Maurice-Ravel, au cœur de la Cité des Arts.
Du cloître à la chapelle, aujourd’hui transformée en auditorium, découvrez un patrimoine vivant dédié à la transmission, à la musique et à la création.
La visite se terminera par un escape game rythmé par les prestations des élèves du Conservatoire.
En partenariat avec le Conservatoire Maurice-Ravel et le service Patrimoine-Ville d’art et d’histoire.
Visita guiada del antiguo Seminario Mayor, Conservatorio Maurice Ravel
Empuja la puerta del antiguo seminario de Bayona: ¡entrarás en el Conservatorio Maurice-Ravel, en la Ciudad de las Artes! Desde el claustro hasta la capilla convertida en auditorio, descubrirá un a y…
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h15, 16h30
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
© Ville de Bayonne
Empuja la puerta del antiguo seminario de Bayona: ¡entrarás en el Conservatorio Maurice-Ravel, en la Ciudad de las Artes! Desde el claustro hasta la capilla convertida en auditorio, descubrirá un patrimonio vivo dedicado a la transmisión y a la creación. El recorrido termina con una prestación propuesta por los alumnos.
En colaboración con el Conservatorio Maurice-Ravel y el servicio Patrimonio-Ciudad de arte e historia.
