Entdecken Sie das Museum der Glocke und des Sonnaille
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Musée de la Cloche et de la Sonnaille und erkunden seine Sammlungen in Ihrem eigenen Tempo. Eine Einladung, ein einzigartiges Know-ho
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©OlivierOctobre
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Museum von La Cloche et de la Sonnaille und erkunden frei seine Sammlungen. Eine Einladung, ein einzigartiges Know-how zu entdecken, das tief im lokalen Erbe verwurzelt ist.
Während der Besichtigung tauchen Sie ein in die Geschichte von Glocken, Glockenläuten und Grollern, entdecken Sie die Herstellungsschritte sowie die Gesten und das Know-how der Handwerker, die diese emblematischen Objekte geschaffen haben.
Ein lebendiges Erbe, das durch die Klänge, Formen und Geschichten des Museums entdeckt werden kann.
Discovering the Museum of the Bell and the Sonnaille
On the occasion of the European Heritage Days, discover the Museum of the Bell and the Sonnaille and explore its collections at your own pace. An invitation to discover a unique know-how, ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©OlivierOctobre
On the occasion of the European Heritage Days, discover the Museum of the Bell and the Sonnaille and explore freely its collections. An invitation to discover a unique know-how, deeply rooted in the local heritage.
Throughout the visit, dive into the history of bells, bells and bells, discover the stages of their manufacture as well as the gestures and know-how of the craftsmen who shaped these emblematic objects.
A living heritage to discover through the sounds, forms and stories of the museum.
Alla scoperta del Museo della Campana e della Sonnaille
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite il Museo della Cloche e della Sonnaille ed esplorate le sue collezioni al vostro ritmo. Un invito a scoprire un know-how unico, ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©OlivierOctobre
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite il Museo della Cloche e della Sonnaille ed esplorate liberamente le sue collezioni. Un invito a scoprire un know-how unico, profondamente radicato nel patrimonio locale.
Nel corso della visita, immergetevi nella storia delle campane, delle sonagli e dei ghirlande, scoprite le fasi della loro fabbricazione nonché i gesti e il know-how degli artigiani che hanno dato forma a questi oggetti emblematici.
Un patrimonio vivo da scoprire attraverso i suoni, le forme e le storie del museo.
À la découverte du Musée de la Cloche et de la Sonnaille
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez le Musée de la Cloche et de la Sonnaille et explorez ses collections à votre rythme. Une invitation à découvrir un savoir-faire unique, …
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©OlivierOctobre
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez le Musée de la Cloche et de la Sonnaille et explorez librement ses collections. Une invitation à découvrir un savoir-faire unique, profondément ancré dans le patrimoine local.
Au fil de la visite, plongez dans l’histoire des cloches, des sonnailles et des grelots, découvrez les étapes de leur fabrication ainsi que les gestes et savoir-faire des artisans qui ont façonné ces objets emblématiques.
Un patrimoine vivant à découvrir à travers les sons, les formes et les histoires du musée.
Descubriendo el Museo de la Cloche et de la Sonnaille
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra el Museo de la Cloche y de la Sonnaille y explore sus colecciones a su ritmo. Una invitación a descubrir un saber hacer único, ...
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©OlivierOctobre
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra el Museo de la Cloche et de la Sonnaille y explore libremente sus colecciones. Una invitación a descubrir un saber hacer único, profundamente arraigado en el patrimonio local.
A lo largo de la visita, adéntrese en la historia de las campanas, las anillas y los grelotes, descubra las etapas de su fabricación así como los gestos y el saber hacer de los artesanos que han dado forma a estos objetos emblemáticos.
Un patrimonio vivo para descubrir a través de los sonidos, las formas y las historias del museo.
