Freie Besichtigung des Turms von Grède
Außergewöhnliche Eröffnung für die Tage des Kulturerbes. Vom Gipfel dieses Turms aus dem 14\. Jahrhundert genießen Sie ein 360-Grad-Panorama.
©Mairie d'Oloron Sainte-Marie
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes genießen Sie die außergewöhnliche Eröffnung dieses Turmes aus dem 14. Jahrhundert.
Von seinem Gipfel aus können Sie ein 360-Grad-Panorama der Umgebung genießen.
Eröffnung vorgeschlagen von der Vereinigung Trait d'Union.
Informationen: traitdunion.patrimoine@orange.fr / 06 08 26 63 03
Self-guided tour of the Grède tower
Exceptional opening for the Heritage Days. From the top of this 14th century tower, enjoy a 360° panorama.
©Mairie d'Oloron Sainte-Marie
On the occasion of the European Heritage Days, take advantage of the exceptional opening of this 14th century tower.
From its summit, admire a 360° panorama of the surroundings.
Opening proposed by the association Trait d'Union.
Information: traitdunion.patrimoine@orange.fr / 06 08 26 63 03
Visita libera della torre di Grède
Apertura eccezionale per le giornate del patrimonio. Dall'alto di questa torre del XIV secolo, godere di un panorama a 360°.
©Mairie d'Oloron Sainte-Marie
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, approfittate dell'apertura eccezionale di questa torre del XIV secolo.
Dalla sua cima, ammirate un panorama a 360° sui dintorni.
Apertura proposta dall'associazione Trait d'Union.
Informazioni: traitdunion.patrimoine@orange.fr / 06 08 26 63 03
Visite libre de la tour de Grède
Ouverture exceptionnelle pour les Journées du Patrimoine. Du somment de cette tour du XIVe siècle, profiter d’un panorama à 360° .
©Mairie d'Oloron Sainte-Marie
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez de l’ouverture exceptionnelle de cette tour du XIVe siècle.
Depuis son sommet, admirez un panorama à 360° sur les environs.
Ouverture proposée par l’association Trait d’Union.
Renseignements : traitdunion.patrimoine@orange.fr / 06 08 26 63 03
Visita libre de la torre de Grède
Apertura excepcional para las Jornadas del Patrimonio. Desde la cima de esta torre del siglo XIV, disfrutar de una vista panorámica de 360°.
©Mairie d'Oloron Sainte-Marie
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, disfrute de la apertura excepcional de esta torre del siglo XIV.
Desde su cima, admira un panorama de 360° sobre los alrededores.
Apertura propuesta por la asociación Trait d'Union.
Información: traitdunion.patrimoine@orange.fr / 06 08 26 63 03
