Führungen durch die Kapelle von Loreto
Kapelle aus dem 17\. Jahrhundert, ehemalige Kirche des Couvant des Carmes, angegliedert an Notre-Dame de Loreto in Italien. Auf der Rückseite der Kapelle befindet sich eine originalgetreue Nachbildung
Dimanche 20 septembre, 14h00
© Michel Cousin
Kapelle aus dem 17. Jahrhundert, ehemalige Kirche des Couvant des Carmes, angegliedert an Notre-Dame de Loreto in Italien. Im hinteren Teil der Kapelle befindet sich eine originalgetreue Nachbildung der "Santa Casa" von Loreto aus dem Jahr 1871. Die Kapelle und das "Santa Casa" wurden 2010 saniert.
Dauerausstellung in der Kapelle, die die Geschichte des Ortes nachzeichnet.
Freie Besichtigung das ganze Wochenende, oder eine Führung durch einen Freiwilligen des Vereins La Boulite am Sonntag, den 20. September, von 14 bis 18 Uhr.
Guided tours of the chapel of Loreto
Chapel of the seventeenth century, former church of the Carmelite convent, affiliated to Our Lady of Loreto in Italy. At the back of the chapel is a faithful reproduction of the "Santa Casa"
Dimanche 20 septembre, 14h00
© Michel Cousin
Chapel of the seventeenth century, former church of the Carmelite convent, affiliated to Our Lady of Loreto in Italy. At the back of the chapel is a faithful reproduction of the "Santa Casa" of Loreto dating from 1871. The chapel and the "Santa Casa" were rehabilitated in 2010.
Permanent exhibition in the chapel retracing the history of the place.
Free visit all weekend, or guided tour by a volunteer from the association La Boulite on Sunday, September 20, from 2 p.m. to 6 p.m.
Visite guidate della cappella di Loreto
Cappella del XVII secolo, antica chiesa del convento dei Carmelitani, affiliata a Nostra Signora di Loreto in Italia. Sul retro della cappella si trova una fedele riproduzione della "Santa Casa"
Dimanche 20 septembre, 14h00
© Michel Cousin
Cappella del XVII secolo, antica chiesa del convento dei Carmelitani, affiliata a Nostra Signora di Loreto in Italia. Sul retro della cappella si trova una fedele riproduzione della "Santa Casa" di Loreto del 1871. La cappella e la "Santa Casa" sono state riabilitate nel 2010.
Esposizione permanente nella cappella che ripercorre la storia del luogo.
Visita libera tutto il fine settimana, oppure visita guidata da un volontario dell'associazione La Boulite domenica 20 settembre, dalle 14 alle 18.
Visites guidées de la chapelle de Lorette
Chapelle du XVIIe siècle, ancienne église du couvant des Carmes, affiliée à Notre Dame de Loreto en Italie. A l’arrière de la chapelle se trouve une reproduction fidèle de la « Santa Casa »
Dimanche 20 septembre, 14h00
© Michel Cousin
Chapelle du XVIIe siècle, ancienne église du couvant des Carmes, affiliée à Notre Dame de Loreto en Italie. A l’arrière de la chapelle se trouve une reproduction fidèle de la « Santa Casa » de Loreto datant de 1871. La chapelle et la « Santa Casa » ont été réhabilitées en 2010.
Exposition permanente dans la chapelle retraçant l’histoire du lieu.
Visite libre tout le week-end, ou bien visite guidée par un bénévole de l’association La Boulite le dimanche 20 septembre, de 14h à 18h.
Visitas guiadas a la capilla de Loreto
Capilla del siglo XVII, antigua iglesia del convento de los Carmelitas, afiliada a Nuestra Señora de Loreto en Italia. En la parte trasera de la capilla se encuentra una fiel reproducción de la "Santa
Dimanche 20 septembre, 14h00
© Michel Cousin
Capilla del siglo XVII, antigua iglesia del convento de los Carmelitas, afiliada a Nuestra Señora de Loreto en Italia. En la parte trasera de la capilla se encuentra una reproducción fiel de la "Santa Casa" de Loreto que data del año 1871. La capilla y la "Santa Casa" fueron rehabilitadas en 2010.
Exposición permanente en la capilla que describe la historia del lugar.
Visita libre todo el fin de semana, o bien visita guiada por un voluntario de la asociación La Boulite el domingo 20 de septiembre, de 14h a 18h.
