Das Haus der Compagnons du Devoir
Im 15\. Jahrhundert erbaut, ist sie heute ein Ausbildungsort für Kameradschaft.
Samedi 19 septembre, 09h00
© Léo Laigre
Im 15. Jahrhundert erbaut, ist sie heute ein Ausbildungsort für Kameradschaft.
Führungen durch die jungen Gefährten.
Werkstätten rund um die Berufe im Hof: Steinmetz, Metallarbeiter, Schlosser, Zimmermann.
The House of the Companions of Duty
Built in the 15th century, it is now a place of training for companionship.
Samedi 19 septembre, 09h00
© Léo Laigre
Built in the 15th century, it is now a place of training for companionship.
Guided tours by the young companions.
Workshops around the trades in the courtyard: stone cutting, metalwork, locksmith, framing.
La Casa dei Compagni del Dovere
Costruita nel XV secolo, oggi è un luogo di formazione per il compagnionaggio.
Samedi 19 septembre, 09h00
© Léo Laigre
Costruita nel XV secolo, oggi è un luogo di formazione per il compagnionaggio.
Visite guidate dai giovani compagni.
Laboratori per i mestieri nella corte: taglio della pietra, fabbro, fabbro, carpentiere.
La Maison des Compagnons du Devoir
Construite au 15e siècle, elle est aujourd’hui un lieu de formation au compagnonnage.
Samedi 19 septembre, 09h00
© Léo Laigre
Construite au 15e siècle, elle est aujourd’hui un lieu de formation au compagnonnage.
Visites guidées par les jeunes compagnons.
Ateliers autour des métiers dans la cour : taille de pierre, métallier, serrurier, charpente.
La Casa de los Compañeros del Deber
Construida en el siglo XV, hoy es un lugar de formación para la camaradería.
Samedi 19 septembre, 09h00
© Léo Laigre
Construida en el siglo XV, hoy es un lugar de formación para la camaradería.
Visitas guiadas por los jóvenes compañeros.
Talleres sobre los oficios en el patio: tallado de piedra, metalúrgico, cerrajero, carpintería.
