Demonstration: (Wieder)entdecken Sie das Ruderspiel, ein Set von Pfählen
Wer wird alle Kugeln in einem einzigen Wurf fallen lassen?
Samedi 19 septembre, 09h00

©otpm
Wer wird alle Kugeln in einem einzigen Wurf fallen lassen?
Ursprünglich aus dem Südwesten stammend, ist das Rampelspiel ein altes Ruderset, das in der Freizeit sehr beliebt war. Es wird mit drei Kugeln und einer Kugel gespielt.
Das Ziel ist einfach: alle Kugeln mit einer runden Kugel von drei verschiedenen Schießpunkten aus umwerfen.
Dieses Spiel, das Geschicklichkeit und Präzision erfordert, ist auch ein schöner Moment des Teilens, sehr freundlich, für Jung und Alt.
Demonstration: (re)discover the rampeau, bowling
Who’s going to knock down all the pins in a single throw?
Samedi 19 septembre, 09h00

©otpm
Who will knock down all the pins in one throw?
Native to the Southwest, rampeau is an ancient bowling game, very popular in the leisure of yesteryear. It is played with three pins and a ball.
The goal is simple: knock down all the pins with a round ball, from three different shooting points.
This game, which requires skill and precision, is also a beautiful moment of sharing, very friendly, for young and old.
Dimostrazione: (ri)scopri il rampeau, gioco di palle
Chi riuscirà a far cadere tutti i quilles in un solo lancio?
Samedi 19 septembre, 09h00

©otpm
Chi riuscirà a far cadere tutte le palle in un solo lancio?
Originario del sud-ovest, il rampeau è un antico gioco di bowling, molto popolare negli hobby di un tempo. Si gioca con tre tasselli e una palla.
L'obiettivo è semplice: rovesciare tutte le palle con una palla rotonda, da tre punti di tiro diversi.
Questo gioco, che richiede abilità e precisione, è anche un bel momento di condivisione, molto amichevole, per grandi e piccini.
Démonstration : (re)découvrez le rampeau, jeu de quilles
Qui va faire tomber toutes les quilles en 1 seul lancer ?
Samedi 19 septembre, 09h00

©otpm
Qui fera tomber toutes les quilles en un seul lancer ?
Originaire du Sud-Ouest, le rampeau est un jeu de quilles ancien, très populaire dans les loisirs d’autrefois. Il se joue avec trois quilles et une boule.
Le but est simple : renverser toutes les quilles avec une boule ronde, depuis trois points de tir différents.
Ce jeu, qui demande adresse et précision, est aussi un beau moment de partage, fort convivial, pour petits et grands.
Demostración: (re)descubre el rampeau, juego de bolos
¿Quién va a hacer caer todos los quilles en un solo lanzamiento?
Samedi 19 septembre, 09h00

©otpm
¿Quién derribará todas las quillas en un solo tiro?
Originario del suroeste, el rampeau es un juego de quillas antiguo, muy popular en los pasatiempos de antaño. Se juega con tres bolos y una bola.
El objetivo es simple: derribar todas las piezas con una bola redonda, desde tres puntos de tiro diferentes.
Este juego, que requiere destreza y precisión, es también un hermoso momento de compartir, muy amigable, para niños y adultos.