Rendezvous im Kurpark Bad Dürrenberg mit Livemusik
Buntes Programm im Kurpark Bad Dürrenberg mit Livemusik, Schausiederei und Open-Air-Gottesdienst.
Dimanche 7 juin, 11h00Tremenet
© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.
Die Schausiederei im Kurpark ist von 11 bis 16 Uhr geöffnet.
Um 11:00 Uhr starten zwei Kurparkführungen: "Stauden zum Staunen" und "Kunst trifft Salz", der Treffpunkt ist vor dem Palmen- und Vogelhaus.
Um 14 Uhr findet auf der Bühne im Kurpark ein "Gottesdienst im Grünen" mit Chören aus der Region und anschließend mit der Band "Shine of Glory" statt.
Country- und Rockmusik präsentiert von Rik Dyan erklingt ab 14:30 Uhr an der Weinlaube.
Kinder- und Familienflohmarkt vor dem Palmen- und Vogelhaus.
Rendezvous in the spa gardens of Bad Dürrenberg with live music
Colorful program in the spa park Bad Dürrenberg with live music, show house and open-air church service.
Dimanche 7 juin, 11h00Tremenet
© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.
- The Schausiederei in the Kurpark is open from 11 a.m. to 4 p.m.
- At 11:00 am, two spa park tours start: "Perennials zum Staunen" and "Kunst trifft Salz", the meeting point is in front of the palm tree and birdhouse.
- At 2 p.m. there will be a "Gottesdienst im Grünen" on stage in the spa park with choirs from the region and afterwards with the band "Shine of Glory".
- Country and rock music presented by Rik Dyan will be played at the Weinlaube from 2:30 pm.
- Children’s and family flea market in front of the palm tree and birdhouse.
Rendezvous nel parco termale di Bad Dürrenberg con musica dal vivo
Programma colorato nel parco termale di Bad Dürrenberg con musica dal vivo, spettacoli teatrali e servizio divino all'aperto.
Dimanche 7 juin, 11h00Tremenet
© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.
- La Schausieerei nel parco termale è aperta dalle 11 alle 16.
- Alle ore 11:00 iniziano due visite guidate al parco termale: "Arbusti per la meraviglia" e "L'arte incontra il sale", il punto d'incontro è davanti alla casa delle palme e degli uccelli.
- Alle 14, sul palco del parco termale si terrà un "servizio divino nel verde" con cori della regione e poi con la band "Shine of Glory".
- musica country e rock presentata da Rik Dyan suona alle 14:30 sul pergolato.
- Mercato della lana per bambini e famiglie davanti alla casa delle palme e degli uccelli.
Rendez-vous au parc thermal de Bad Dürrenberg avec musique live
Programme coloré dans le parc thermal de Bad Dürrenberg avec musique live, spectacle et service religieux en plein air.
Dimanche 7 juin, 11h00Tremenet
© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.
- Le Schausieerei du parc thermal est ouvert de 11h à 16h.
- À 11h00, deux visites guidées du parc thermal débutent : « Des plantes pour s’émerveiller » et « L’art rencontre le sel », le point de rendez-vous se trouvant devant la palmeraie et la volière.
- À 14 heures, un « service religieux dans le vert » aura lieu sur la scène du parc du spa avec des chœurs de la région et ensuite avec le groupe « Shine of Glory ».
- musique country et rock présentée par Rik Dyan résonne à partir de 14h30 sur la Weinlaube.
- Marché des enfants et des familles devant la maison de palmiers et d’oiseaux.
Cita en el parque de Bad Dürrenberg con música en vivo
Programa colorido en el parque de Bad Dürrenberg con música en vivo, exhibición y servicio religioso al aire libre.
Dimanche 7 juin, 11h00Tremenet
© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.
- La Schausieerei en el parque termal está abierta de 11:00 a 16:00.
- A las 11:00, comienzan dos visitas guiadas al parque termal: "Perejil para maravillarse" y "El arte encuentra la sal". El punto de encuentro es frente a la casa de palmeras y aves.
- A las 14:00 horas, se celebrará un Servicio divino en el parque del spa con coros locales y la banda "Shine of Glory".
- Música country y rock presentada por Rik Dyan suena a partir de las 14:30 horas en el Weinlaube.
- Mercado infantil y familiar frente a la casa de palmeras y aves.
