Besichtigung des Rathauses
Der Dienst für Archiv und Aufwertung des Kulturerbes schlägt eine Besichtigung des Rathauses von Saint-Ouen-sur-Seine vor:
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Jérôme Panconi, Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine
Der Dienst für Archiv und Aufwertung des Kulturerbes schlägt eine Besichtigung des Rathauses von Saint-Ouen-sur-Seine vor:
- Besichtigung der Halle im Erdgeschoss und anschließend der drei Säle im ersten Stock: Schilder zur Geschichte des Gebäudes und Wandmalereien (10.00 - 16.30 Uhr).
Visit to the City Hall
The Archives and Heritage Promotion service offers a discovery of the City Hall of Saint-Ouen-sur-Seine:
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Jérôme Panconi, Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine
The Archives and Heritage Promotion service offers a discovery of the City Hall of Saint-Ouen-sur-Seine:
- free visit of the ground floor hall and then of the three rooms on the first floor: panels will present the history of the building and mural paintings (10 am – 4:30 pm).
Visita del Municipio
Il servizio Archivi e valorizzazione del patrimonio propone una scoperta della Mairie di Saint-Ouen-sur-Seine:
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Jérôme Panconi, Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine
Il servizio Archivi e valorizzazione del patrimonio propone una scoperta della Mairie di Saint-Ouen-sur-Seine:
- visita libera della hall del piano terra e delle tre sale del primo piano: pannelli che presenteranno la storia dell'edificio e pitture murali (10.00 - 16.30).
Visita al Ayuntamiento de Barcelona
El servicio de archivos y valorización del patrimonio propone un descubrimiento del Ayuntamiento de Saint-Ouen-sur-Seine:
Dimanche 20 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o c'heflusk
Jérôme Panconi, Mairie de Saint-Ouen-sur-Seine
El servicio de archivos y valorización del patrimonio propone un descubrimiento del Ayuntamiento de Saint-Ouen-sur-Seine:
- Visita libre del vestíbulo de la planta baja y luego de las tres salas del primer piso: paneles presentarán la historia del edificio y pinturas murales (10:00 - 16:30).
