Kommentierte Besichtigung des renovierten Rathauses von Ottrott
Geführte Besichtigungen des renovierten Rathauses und seiner Geschichte (ohne Anmeldung)

©MairieOttrott
- Geführte Besichtigungen des renovierten Rathauses und seiner Geschichte (ohne Anmeldung)
- Ausstellung von historischen Fotografien des Dorfes und Mobiles des Künstlers Nicolas De Waël.
- Fotoausstellung und kleiner Imbiss von den Freunden der Schlösser von Ottrott (AmChOtt)
- Treffpunkt im Hof des Interkommunalen Tourismusbüros, zwischen 10 und 17 Uhr am Samstag und Sonntag.
- Besuche für das Schulpublikum am Freitag, den 18. September nach Reservierung und mit einem Spielheft für die Kinder, das am Wochenende verfügbar ist.
Guided tour of the renovated town hall of Ottrott
Guided tours of the renovated town hall and its history (without registration)

©MairieOttrott
- Guided tours of the renovated town hall and its history (without registration)
- Exhibition of historical photographs of the village and mobile of the artist Nicolas De Waël.
- Photo exhibition and small bar by the Friends of the Castles of Ottrott (AmChOtt)
- Meeting point in the courtyard of the Intercommunal Tourist Office, between 10 a.m. and 5 p.m. on Saturdays and Sundays.
- Visits for the school public on Friday, September 18 by reservation and playbook for children available on weekends.
Visita commentata del rinnovato municipio di Ottrott
Visite commentate del municipio rinnovato e della sua storia (senza iscrizione)

©MairieOttrott
- Visite commentate del municipio rinnovato e della sua storia (senza iscrizione)
- Esposizione di fotografie storiche del villaggio e mobile dell'artista Nicolas De Waël.
- Mostra fotografica e piccola caffetteria organizzata dagli Amici dei Castelli di Ottrott (AmChOtt)
- Punto d'incontro nel cortile dell'Ufficio del Turismo Intercomunale, tra le 10 e le 17 il sabato e la domenica.
- Visite per il pubblico scolastico venerdì 18 settembre su prenotazione e libretto ludico per i bambini disponibile nel fine settimana.
Visite commentée de la mairie rénovée d'Ottrott
Visites commentées de la mairie rénovée et de son histoire (sans inscription)

©MairieOttrott
- Visites commentées de la mairie rénovée et de son histoire (sans inscription)
- Exposition de photographies historiques du village et mobile de l'artiste Nicolas De Waël.
- Expo photo et petite buvette par les Amis des Châteaux d’Ottrott (AmChOtt)
- Point de rencontre dans la cour de l’Office de Tourisme Intercommunal, entre 10h et 17h le samedi et le dimanche.
- Visites pour le public scolaire le vendredi 18 septembre sur réservation et livret ludique pour les enfants disponible le week-end.
Visita comentada del ayuntamiento renovado de Ottrott
Visitas comentadas del ayuntamiento renovado y de su historia (sin inscripción)

©MairieOttrott
- Visitas comentadas del ayuntamiento renovado y de su historia (sin inscripción)
- Exposición de fotografías históricas del pueblo y móvil del artista Nicolas De Waël.
- Exposición fotográfica y pequeña cafetería por los Amigos de los Castillos de Ottrott (AmChOtt)
- Punto de encuentro en el patio de la Oficina de Turismo Intercomunal, entre las 10h y 17h los sábados y domingos.
- Visitas para el público escolar el viernes 18 de septiembre con reserva y libreta lúdica para los niños disponible el fin de semana.