Pflanzenfarben
Im Rahmen der temporären Ausstellung entdecken Sie die Färbepflanzen und ihre erstaunlichen Farbeigenschaften. Blumen, Blätter, Beeren und Wurzeln werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben! dann...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Musée des beaux-arts de Calais
Im Rahmen der temporären Ausstellung entdecken Sie die Färbepflanzen und ihre erstaunlichen Farbeigenschaften. Blumen, Blätter, Beeren und Wurzeln werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben! Nehmen Sie anschließend an einem kreativen Workshop teil und erstellen Sie eine kleine Karte mit pflanzlichen Tinten.
In Zusammenarbeit mit dem Maison de la Nature d'Ardres und dem Gartendienst der Stadt Calais.
Vegetable inks
As part of the temporary exhibition, discover tinctorial plants and their astonishing colouring properties. Flowers, leaves, berries and roots will have no more secrets for you! then...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Musée des beaux-arts de Calais
As part of the temporary exhibition, discover tinctorial plants and their astonishing colouring properties. Flowers, leaves, berries and roots will have no more secrets for you! Then take part in a creative workshop and make a small card using vegetable inks.
In collaboration with the Maison de la Nature d'Ardres and the City of Calais Gardens department.
Inchiostri vegetali
Nell'ambito della mostra temporanea, scopri le piante colorate e le loro sorprendenti proprietà coloranti. Fiori, foglie, bacche e radici non avranno più segreti per voi! poi...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Musée des beaux-arts de Calais
Nell'ambito della mostra temporanea, scopri le piante colorate e le loro sorprendenti proprietà coloranti. Fiori, foglie, bacche e radici non avranno più segreti per voi! Partecipa poi a un laboratorio creativo e crea una piccola mappa con inchiostri vegetali.
In collaborazione con la Maison de la Nature d'Ardres e il servizio Giardini della città di Calais.
Encres végétales
Dans le cadre de l'exposition temporaire, découvrez les plantes tinctoriales et leurs étonnantes propriétés colorantes. Fleurs, feuilles, baies et racines n'auront plus de secrets pour vous ! ensuite…
Samedi 19 septembre, 14h00
© Musée des beaux-arts de Calais
Dans le cadre de l'exposition temporaire, découvrez les plantes tinctoriales et leurs étonnantes propriétés colorantes. Fleurs, feuilles, baies et racines n'auront plus de secrets pour vous ! Participez ensuite à un atelier créatif et réalisez une petite carte à l'aide d'encres végétales.
En collaboration avec la Maison de la Nature d'Ardres et le service Jardins de la Ville de Calais.
Tintas vegetales
En el marco de la exposición temporal, descubra las plantas tinctoriales y sus sorprendentes propiedades colorantes. Flores, hojas, bayas y raíces no tendrán más secretos para ti! entonces...
Samedi 19 septembre, 14h00
© Musée des beaux-arts de Calais
En el marco de la exposición temporal, descubra las plantas tinctoriales y sus sorprendentes propiedades colorantes. Flores, hojas, bayas y raíces no tendrán más secretos para usted! Luego asiste a un taller creativo y haz un pequeño mapa con tintas vegetales.
En colaboración con la Maison de la Nature d'Ardres y el servicio de Jardines de la ciudad de Calais.
