Führung durch die Kirche
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnen die Gemeinde Normanville und der Verein Les amis de Saint Gaud Ihnen die Türen zum lokalen Kulturerbe für ein Kunstwochenende und...
©LCDL Evreux
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnen die Gemeinde Normanville und der Verein Les amis de Saint Gaud Ihnen die Türen zum lokalen Kulturerbe für ein Wochenende voller Kunst, Geschichte und Entdeckungen.
Genießen Sie das ganze Wochenende über ein warmes und für alle zugängliches Programm:
- Kommentierte Besichtigung der Kirche Saint-Gaud: Die Vereinigung Les amis de Saint Gaud führt Sie durch die architektonischen Geheimnisse und die Geschichte der Pfarrkirche.
- Gemäldeausstellung: Im Herzen der Kirche können Sie eine Ausstellung von Originalwerken einer aus Normanville stammenden Malerin bewundern.
- Familienentdeckungsreise (Spielbuch): Entdecken Sie das Dorf ganz selbstständig dank des von der APE Les marmots de Normanville entwickelten Spielbuchs. Dieser unterhaltsame Rundgang kann direkt auf der Website der Gemeinde heruntergeladen werden (Registerkarte Nachrichten) und ermöglicht es den Kindern und ihren Eltern, einen anderen Blick auf das Erbe von Normanville zu werfen!
Guided tour of the church
On the occasion of the European Heritage Days 2026, the municipality of Normanville and the association Les amis de Saint Gaud open the doors of local heritage for a weekend of art, and to...
©LCDL Evreux
On the occasion of the European Heritage Days 2026, the municipality of Normanville and the association Les amis de Saint Gaud open the doors of local heritage for a weekend of art, history and discovery.
Throughout the weekend, enjoy a warm and accessible program for everyone:
– Guided tour of the church of Saint-Gaud: The association Les amis de Saint Gaud guides you to discover the architectural secrets and history of the parish church.
– Painting exhibition: At the very heart of the church, come admire an exhibition of original works by a painter from Normanville.
– Family discovery tour (Game booklet): Discover the village independently thanks to the game booklet developed by the APE Les marmots de Normanville. Downloadable directly from the municipality’s website (News tab), this fun trail will allow children and their parents to take a different look at the heritage of Normandy!
Visita guidata della chiesa
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, il comune di Normanville e l'associazione Les amis de Saint Gaud vi aprono le porte del patrimonio locale per un fine settimana d'arte e per...
©LCDL Evreux
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, il comune di Normanville e l'associazione Les amis de Saint Gaud vi aprono le porte del patrimonio locale per un weekend all'insegna dell'arte, della storia e della scoperta.
Per tutto il fine settimana, godetevi un programma caloroso e accessibile a tutti:
- Visita commentata della chiesa di Saint-Gaud: L'associazione Les amis de Saint Gaud vi guida alla scoperta dei segreti architettonici e della storia della chiesa parrocchiale.
- Mostra di pittura: Nel cuore della chiesa, venite ad ammirare un'esposizione di opere originali realizzate da un artista pittore originario di Normanville.
- Percorso di scoperta in famiglia (Libretto gioco): Partite alla scoperta del villaggio in completa autonomia grazie al libretto gioco elaborato dall'APE Les marmots de Normanville. Scaricabile direttamente sul sito web del comune (scheda Notizie), questo percorso ludico permetterà ai bambini e ai loro genitori di dare un'altra occhiata al patrimonio della Normandia!
Visite guidée de l'église
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2026, la commune de Normanville et l'association Les amis de Saint Gaud vous ouvrent les portes du patrimoine local pour un week-end d'art, et de à…
©LCDL Evreux
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2026, la commune de Normanville et l'association Les amis de Saint Gaud vous ouvrent les portes du patrimoine local pour un week-end d'art, d'histoire et de découverte.
Tout au long du week-end, profitez d’un programme chaleureux et accessible à tous :
– Visite commentée de l’église Saint-Gaud : L’association Les amis de Saint Gaud vous guide à la découverte des secrets architecturaux et de l’histoire de l’église paroissiale.
– Exposition de peinture : Au cœur même de l’église, venez admirer une exposition d’œuvres originales réalisées par une artiste peintre originaire de Normanville.
– Parcours découverte en famille (Livret jeu) : Partez à la découverte du village en toute autonomie grâce au livret de jeu élaboré par l’APE Les marmots de Normanville. Téléchargeable directement sur le site internet de la commune (onglet Actualités), ce parcours ludique permettra aux enfants et à leurs parents de porter un autre regard sur le patrimoine normanvillais !
Visita guiada de la iglesia
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la comuna de Normanville y la asociación Les amis de Saint Gaud le abren las puertas del patrimonio local para un fin de semana de arte y para.
©LCDL Evreux
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la comuna de Normanville y la asociación Les amis de Saint Gaud le abren las puertas del patrimonio local para un fin de semana de arte, historia y descubrimiento.
Durante todo el fin de semana, disfrute de un programa cálido y accesible para todos:
- Visita comentada de la iglesia Saint-Gaud: La asociación Les amis de Saint Gaud le guía a descubrir los secretos arquitectónicos y la historia de la iglesia parroquial.
- Exposición de pintura: En el corazón mismo de la iglesia, venga a admirar una exposición de obras originales realizadas por un artista pintor originario de Normanville.
- Recorrido de descubrimiento en familia (Folleto de juego): Descubra el pueblo de manera independiente gracias al folleto de juego elaborado por la APE Les marmots de Normanville. Descargable directamente en el sitio web de la comuna (pestaña Noticias), este recorrido lúdico permitirá a los niños y sus padres tener otra mirada sobre el patrimonio de Normandía!
