Geführter Spaziergang auf der Avenue de Royat, ein urbanes Epos mit dem Haus der Architektur
Die Architektur der Avenue de Royat in Chamalières spiegelt die Entwicklung des Kurortes von Royat am Ende des 19\. Jahrhunderts wider.
Samedi 19 septembre, 16h15
©MAA
Die Architektur der Avenue de Royat in Chamalières spiegelt die Entwicklung des Kurortes von Royat am Ende des 19. Jahrhunderts wider.
Im Jahr 1879 durchbrochen, um Clermont-Ferrand direkt mit der Kurstadt zu verbinden, wurde diese Allee zu einer prestigeträchtigen Achse, die von Villen und angrenzenden Gebäuden gesäumt ist.
Es gibt hauptsächlich eine eklektische Architektur, die charakteristisch für die Belle Époque ist und verschiedene Stile vereint: neoklassizistisch, Jugendstil, mittelalterliche, italienische Einflüsse usw.
Die Avenue de Royat bietet auch Beispiele für zeitgenössische Architektur, die im Gegensatz zu den historischen Villen stehen.
Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden neue Wohngebäude und moderne Gebäude gebaut, um den städtischen Bedürfnissen und der Entwicklung der Stadt gerecht zu werden.
Dieses Zusammenleben zwischen antikem Erbe und zeitgenössischer Architektur veranschaulicht die kontinuierliche Entwicklung der Stadt Chamalières.
Dauer: 2 Stunden, gute Schuhe und ein an das Wetter angepasstes Outfit.
! Achtung, da die Anzahl der Plätze sehr begrenzt ist, denken Sie daran, zu reservieren!
!! Wenn Sie gebucht haben und nicht kommen können, denken Sie daran, zu stornieren, damit andere teilnehmen können.
Guided walk Avenue de Royat an urban epic with the House of Architecture
The architecture of the avenue de Royat in Chamalières reflects the development of the spa town of Royat at the end of the 19th century.
Samedi 19 septembre, 16h15
©MAA
The architecture of the avenue de Royat in Chamalières reflects the development of the spa town of Royat at the end of the 19th century.
Breakthrough in 1879 to directly connect Clermont-Ferrand to the spa town, this avenue became a prestigious axis lined with villas and apartment buildings.
There is mainly an eclectic architecture, characteristic of the Belle Époque mixing different styles: neo-classical, Art Nouveau, medieval influences, Italian, etc.
Avenue de Royat also presents examples of contemporary architecture that contrast with the historic villas.
Throughout the twentieth century, new residential buildings and modern buildings were built to meet urban needs and the evolution of the city.
This cohabitation between ancient heritage and contemporary architecture illustrates the continuous evolution of the city of Chamalières.
Duration: 2 hours, bring good shoes and an outfit adapted to the weather.
! Please note that the number of seats is very limited, so make sure to book!
!! If you made a reservation and can’t make it, consider canceling to allow others to attend.
Passeggiata guidata Avenue de Royat un'epopea urbana con la Maison de l'Architecture
L'architettura del viale di Royat a Chamalières riflette lo sviluppo della stazione termale di Royat alla fine del XIX secolo.
Samedi 19 septembre, 16h15
©MAA
L'architettura del viale di Royat a Chamalières riflette lo sviluppo della stazione termale di Royat alla fine del XIX secolo.
Realizzata nel 1879 per collegare direttamente Clermont-Ferrand alla città termale, questa strada è diventata un asse prestigioso costeggiato da ville e da edifici di collegamento.
Vi si trova principalmente un'architettura eclettica, caratteristica della Belle Époque che mescola diversi stili: neoclassico, Art nouveau, influenze medievali, italiane, ecc.
Il viale di Royat presenta anche esempi di architettura contemporanea che contrastano con le ville storiche.
Nel corso del XX secolo, sono stati costruiti nuovi edifici residenziali e moderni per soddisfare le esigenze urbane e l'evoluzione della città.
Questa convivenza tra patrimonio antico e architettura contemporanea illustra la continua evoluzione della città di Chamalières.
Durata: 2 ore, scarpe adatte e un abbigliamento adatto al tempo.
! Attenzione, il numero di posti è molto limitato, quindi ricordatevi di prenotare!
!! Se hai prenotato e non puoi venire, ricorda di cancellare per permettere ad altri di partecipare.
Balade guidée Avenue de Royat une épopée urbaine avec la Maison de l'Architecture
L’architecture de l’avenue de Royat à Chamalières reflète le développement de la station thermale de Royat à la fin du XIXe siècle.
Samedi 19 septembre, 16h15
©MAA
L’architecture de l’avenue de Royat à Chamalières reflète le développement de la station thermale de Royat à la fin du XIXe siècle.
Percée en 1879 pour relier directement Clermont-Ferrand à la ville thermale, cette avenue est devenue un axe prestigieux bordé de villas, et d’immeubles de rapport.
On y trouve principalement une architecture éclectique, caractéristique de la Belle Époque mêlant différents styles : néo-classique, Art nouveau, influences médiévales, italiennes, etc.
L’avenue de Royat présente aussi des exemples d’architecture contemporaine qui contrastent avec les villas historiques.
Au fil du XXe siècle, de nouveaux immeubles résidentiels et bâtiments modernes ont été construits afin de répondre aux besoins urbains et à l’évolution de la ville.
Cette cohabitation entre patrimoine ancien et architecture contemporaine illustre l’évolution continue de la ville de Chamalières.
Durée : 2h, prévoir de bonnes chaussures, et une tenue adaptée à la météo.
! Attention le nombre de places étant très limité, pensez à réserver !
!! Si vous avez réservez et que vous ne pouvez pas venir, pensez à annuler pour permettre à d'autres d'y assister.
Paseo guiado por la avenida de Royat una epopeya urbana con la Casa de la Arquitectura
La arquitectura de la avenida de Royat en Chamalières refleja el desarrollo del balneario de Royat a finales del siglo XIX.
Samedi 19 septembre, 16h15
©MAA
La arquitectura de la avenida de Royat en Chamalières refleja el desarrollo del balneario de Royat a finales del siglo XIX.
Perseguida en 1879 para conectar directamente Clermont-Ferrand con la ciudad termal, esta avenida se ha convertido en un eje prestigioso bordeado de villas y edificios de conexión.
Se encuentra principalmente una arquitectura ecléctica, característica de la Belle Époque que mezcla diferentes estilos: neoclásico, art nouveau, influencias medievales, italianas, etc.
La avenida de Royat presenta también ejemplos de arquitectura contemporánea que contrastan con las villas históricas.
A lo largo del siglo XX, se construyeron nuevos edificios residenciales y modernos para satisfacer las necesidades urbanas y la evolución de la ciudad.
Esta coexistencia entre patrimonio antiguo y arquitectura contemporánea ilustra la evolución continua de la ciudad de Chamalières.
Duración: 2 horas, prever buenos zapatos y una vestimenta adaptada al clima.
! Tenga en cuenta que el número de asientos es muy limitado, ¡recuerde reservar!
!! Si has reservado y no puedes venir, recuerda cancelar para que otros puedan asistir.
