Spaziergang im Schlosspark von Bouthéon
Die pflanzlichen und tierischen Reichtümer unseres ländlichen Raums

©Ville d'Andrézieux-Bouthéon - OR
Die pflanzlichen und tierischen Reichtümer unseres ländlichen Raums
Während eines bukolischen und erholsamen Spaziergangs begegnen Sie einer ganzen Vielfalt von Tieren aus der Region: Auxois-Zugpferde, Ziegen des Zentralmassivs, Noir-du-Velay-Schafe, nackte Hühner aus dem Forez, Tauben aus dem Gier, Truthähne und Esel aus dem Bourbonnais... In Bouthéon sind etwa 40 lokale Hausrassen erhalten.
Genießen Sie auch die tausend Düfte, Farben und Formen, die Sie beim Umweg durch die verschiedenen Gärten und bewaldeten Bereiche des Schlosses erwarten: Rosengarten, Gemüsegarten, Arboretum, Obstplantagen, französischer Garten...
Rechnen Sie mit mindestens 1,5 Stunden Spaziergang.
Stroll in the park of the castle of Bouthéon
The plant and animal riches of our countryside

©Ville d'Andrézieux-Bouthéon - OR
The plant and animal riches of our countryside
During a bucolic and relaxing walk, meet a variety of local animals: Auxois draft horses, goats from the Massif Central, Noir-du-Velay sheep, naked hens from Forez, pigeons from Gier, turkeys and donkeys from Bourbonnais... Nearly 40 local domestic breeds are thus preserved in Bouthéon.
Also enjoy the thousand and one scents, colors and shapes that await you at the turn of the various gardens and wooded areas of the castle: rose garden, vegetable garden, arboretum, orchards, French garden...
Count at least 1h30 of walk.
Passeggiata nel parco del castello di Bouthéon
Le ricchezze vegetali e animali delle nostre campagne

©Ville d'Andrézieux-Bouthéon - OR
Le ricchezze vegetali e animali delle nostre campagne
Durante una passeggiata bucolica e rilassante, incontrerete tutta una varietà di animali locali: cavalli da taglio auxois, capre del Massiccio Centrale, pecore Noir-du-Velay, galline nuda del Forez, piccioni del Gier, tacchini e asini del Borbonese... Circa 40 razze domestiche locali sono così conservate a Bouthéon.
Approfittate anche dei mille e una fragranze, colori e forme che vi aspettano nei vari giardini e spazi boschivi del castello: roseti, orto, arboreto, frutteti, giardino alla francese...
Ci vogliono almeno 90 minuti di passeggiata.
Balade dans le parc du château de Bouthéon
Les richesses végétales et animales de nos campagnes

©Ville d'Andrézieux-Bouthéon - OR
Les richesses végétales et animales de nos campagnes
Au cours d’une balade bucolique et reposante, rencontrez toute une diversité d’animaux des terroirs : chevaux de trait auxois, chèvres du Massif central, moutons Noir-du-Velay, poules cou-nu du Forez, pigeons du Gier, dindes et ânes du bourbonnais… Près de 40 races domestiques locales sont ainsi préservées à Bouthéon.
Profitez également des mille et une senteurs, couleurs et formes qui vous attendent au détour des différents jardins et espaces boisés du château : roseraie, potager, arboretum, vergers, jardin à la française…
Comptez au moins 1h30 de promenade.
Paseo por el parque del castillo de Bouthéon
Las riquezas vegetales y animales de nuestros campos

©Ville d'Andrézieux-Bouthéon - OR
Las riquezas vegetales y animales de nuestros campos
Durante un paseo bucólico y relajante, encontrará una gran diversidad de animales locales: caballos de trasiego auxois, cabras del Macizo Central, ovejas Noir-du-Velay, gallinas nudas del Forez, palomas del Gier, pavos y burboneses... Cerca de 40 razas domésticas locales se conservan así en Bouthéon.
Disfrute también de las mil y una fragancias, colores y formas que le esperan en los diferentes jardines y espacios arbolados del castillo: rosedal, huerto, arboreto, huertos, jardín a la francesa...
Cuente con al menos 1h30 de paseo.