Besichtigung «der Bau der Kaserne Bernadotte»
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Kaserne Bernadotte ihre Türen!
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© SHD/Dominique Viola
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Kaserne Bernadotte ihre Türen!
Lassen Sie sich von unserem lokalen Geschichtsliebhaber und seiner Erzählung, die reich an Anekdoten über die Geschichte dieses emblematischen Gebäudes auf dem Place Verdun ist, führen.
Ab 1807 wollte die Stadt Pau eine ständige Garnison durch den Bau einer Kaserne aufnehmen, zunächst für die französischen Truppen aus Spanien und dann für die englischen Truppen, die die Region am Ende des Reiches besetzten.
Im Jahr 1815 wurde der Standort für die zukünftige Kaserne auf einem freien Grundstück gewählt, das der Stadt gehörte und einst von den Gärten des Königs von Navarra bewohnt war.
Auf einem weiten Plateau gelegen, bietet der Standort ein großes Übungs- und Manövergelände.
So beginnt die Baustelle der Kaserne Bernadotte, die fast 50 Jahre dauern wird.
Guided tour "the construction of the Bernadotte barracks"
On the occasion of the European Heritage Days, the Bernadotte barracks opens its doors to you!
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© SHD/Dominique Viola
On the occasion of the European Heritage Days, the Bernadotte barracks opens its doors to you!
Let yourself be guided by our local history enthusiast and his story full of anecdotes about the history of this emblematic building in Place Verdun.
From 1807, the city of Pau wishes to welcome a permanent garrison by the construction of a barracks, first for the French troops coming from Spain, then for the English troops who occupy the region at the end of the Empire.
It was in 1815 that the choice of the location of the future barracks was made on free land, property of the city, once occupied by the gardens of the king of Navarre.
Located on a vast plateau, the site allows to consider a large field of exercises and maneuvers.
Thus began the construction of the Bernadotte barracks, which would last nearly 50 years.
Visita commentata «la costruzione della caserma Bernadotte»
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la caserma Bernadotte apre le sue porte!
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© SHD/Dominique Viola
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la caserma Bernadotte apre le sue porte!
Lasciatevi guidare dal nostro appassionato di storia locale e dalla sua ricca narrazione sulla storia di questo edificio emblematico di Place Verdun.
Dal 1807, la città di Pau voleva ospitare una guarnigione permanente costruendo un accampamento, prima per le truppe francesi provenienti dalla Spagna, poi per le truppe inglesi che occupavano la regione alla fine dell'impero.
Nel 1815 la scelta della posizione della futura caserma avvenne su un terreno libero, di proprietà della città, precedentemente occupato dai giardini del re di Navarra.
Situato su un vasto altopiano, il sito permette di prevedere un grande campo di esercitazioni e manovre.
Inizia così il cantiere della caserma Bernadotte, che durerà quasi 50 anni.
Visite commentée : la construction de la caserne Bernadotte
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la caserne Bernadotte vous ouvre ses portes !
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© SHD/Dominique Viola
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la caserne Bernadotte vous ouvre ses portes.
Laissez-vous guider par un passionné d’histoire locale et découvrez, au fil de nombreuses anecdotes, l’histoire de ce bâtiment emblématique de la place de Verdun.
Dès 1807, la ville de Pau souhaite accueillir une garnison permanente en construisant un casernement destiné d’abord aux troupes françaises revenant d’Espagne, puis aux troupes anglaises qui occupent la région à la fin de l’Empire.
En 1815, le choix de l’emplacement se porte sur un terrain appartenant à la ville, autrefois occupé par les jardins du roi de Navarre. Situé sur un vaste plateau, le site permet l’aménagement d’un grand espace consacré aux exercices et aux manœuvres.
Le chantier de la caserne Bernadotte débute alors et se poursuivra pendant près de 50 ans.
Visita comentada «la construcción del cuartel Bernadotte»
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡el cuartel Bernadotte abre sus puertas!
Aménagements à l'accessibilité
Na wel ket mat
Dalc'het en o c'heflusk
© SHD/Dominique Viola
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡el cuartel Bernadotte abre sus puertas!
Déjese guiar por nuestro apasionado de la historia local y su relato repleto de anécdotas sobre la historia de este emblemático edificio de la plaza Verdun.
Desde 1807, la ciudad de Pau desea acoger una guarnición permanente mediante la construcción de un cuartel, primero para las tropas francesas procedentes de España y luego para las tropas inglesas que ocuparon la región al final del Imperio.
En 1815 se elige la ubicación del futuro cuartel sobre un terreno libre, propiedad de la ciudad, que antes ocupaba los jardines del rey de Navarra.
Situado en una vasta meseta, el sitio permite prever un gran campo de ejercicios y maniobras.
Así comienza la obra de construcción del cuartel Bernadotte, que durará casi 50 años.
