Demonstration: Entdecken Sie die Traktionsberufe!
Entdeckungsreise des Berufs des Triebfahrzeugführers:
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h30
©Laurent Girardy
- Entdecken Sie den Beruf des Lokführers auf einem immersiven Rundgang.
- Auf dem Programm stehen: Eisenbahnrisikoaufklärung, Zugfahren mit einem Simulator und Besichtigung von Triebfahrzeugen.
Demonstration: to discover the professions of traction!
Journey of discovery in the profession of train driver:
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h30
©Laurent Girardy
- Discover the profession of train driver through an immersive journey.
- On the agenda: railway risk awareness, driving a train in a simulator and visiting motor equipment.
Dimostrazione: alla scoperta dei mestieri della trazione!
Percorso di scoperta del mestiere di macchinista:
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h30
©Laurent Girardy
- Scopri il mestiere di macchinista attraverso un percorso immersivo.
- In programma: sensibilizzazione sui rischi ferroviari, guida di un treno su simulatore e visita di materiale motore.
Démonstration : à la découverte des métiers de la traction !
Parcours de découvertes du métier de conducteur de trains :
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h30
©Laurent Girardy
Partez à la découverte du métier de conducteur de train à travers un parcours immersif.
Au programme : sensibilisation aux risques ferroviaires, conduite d’un train sur simulateur et visite de matériel moteur.
Demostración: ¡al descubrimiento de los oficios de tracción!
Recorrido de descubrimientos del oficio de conductor de trenes:
Samedi 19 septembre, 09h00, 13h30
©Laurent Girardy
- Descubre el oficio de conductor de tren a través de un recorrido inmersivo.
- En el programa: sensibilización sobre los riesgos ferroviarios, conducción de un tren en simulador y visita de material motor.
