Kommentierte Wanderung "zur Entdeckung von Ronce Les Bains"
Wir tauchen in der Geschichte von Ronce-les-Bains zusammen mit Enora ein.
Samedi 19 septembre, 11h00

© T AVANT
Tauchen Sie mit Enora in die Geschichte von Ronce-les-Bains ein.
Warum wollte La Tremblade seinen eigenen Badeort gründen? Wie lässt sich seine Entwicklung erklären? Am Abzweig einer Gasse oder einer Villa lassen Sie sich führen und nehmen Sie sich die Zeit, Details zu beobachten, an denen man normalerweise vorbeikommt, ohne anzuhalten.
Reservierung erforderlich, soweit Plätze verfügbar sind.
Guided tour "to discover Ronce Les Bains"
We dive into the history of Ronce-les-Bains with Enora.
Samedi 19 septembre, 11h00

© T AVANT
Dive into the history of Ronce-les-Bains with Enora.
Why did La Tremblade want to create its own seaside resort? How to explain its development? At the turn of an alley or a villa, let yourself be guided and take the time to observe details that we usually pass without stopping.
Reservation required, subject to availability.
Passeggiata commentata "alla scoperta di Ronce Les Bains"
Immergiamoci nella storia di Ronce-les-Bains in compagnia di Enora.
Samedi 19 septembre, 11h00

© T AVANT
Immergetevi nella storia di Ronce-les-Bains in compagnia di Enora.
Perché La Tremblade ha voluto creare il proprio resort? Come si spiega il suo sviluppo? Nel giro di un vicolo o di una villa, lasciatevi guidare e prendetevi il tempo per osservare i dettagli davanti ai quali si passa abitualmente senza fermarsi.
Prenotazione obbligatoria, nei limiti dei posti disponibili.
Balade commentée « à la découverte de Ronce Les Bains »
On plonge dans l’histoire de Ronce-les-Bains en compagnie d’Enora.
Samedi 19 septembre, 11h00

© T AVANT
Plongez dans l’histoire de Ronce-les-Bains en compagnie d’Enora.
Pourquoi La Tremblade a-t-elle souhaité créer sa propre station balnéaire ? Comment expliquer son développement ? Au détour d’une ruelle ou d’une villa, laissez-vous guider et prenez le temps d’observer des détails devant lesquels on passe habituellement sans s’arrêter.
Réservation obligatoire, dans la limite des places disponibles.
Paseo comentado «al descubrimiento de Ronce Les Bains»
Nos sumergimos en la historia de Ronce-les-Bains en compañía de Enora.
Samedi 19 septembre, 11h00

© T AVANT
Sumérjase en la historia de Ronce-les-Bains con Enora.
¿Por qué La Tremblade quiso crear su propio balneario? ¿Cómo se explica su desarrollo? En el desvío de un callejón o de una villa, déjese guiar y tómese el tiempo para observar detalles por los que normalmente pasa sin detenerse.
Se requiere reserva, siempre que haya plazas disponibles.