Demonstration: mittelalterliches Lager
Die stolzen Normannen werden ihr Zelt und ihre Markisen das ganze Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes in der Festung aufstellen.

©OT-NNT-072025_©aurelienpapa-44
Die stolzen Normannen werden ihr Zelt und ihre Markisen das ganze Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes in der Festung aufstellen.
Sie werden Ritterkämpfe erleben und den Alltag im Mittelalter entdecken. Von der Bewaffnung über die Kalligraphie bis hin zu den Dorfspielen und der schnellen Ausbildung von Rittern, tauchen Sie ein in das Herz der Geschichte!
Demonstration: medieval encampment
The Proud Normans will set up their tents and awnings in the fortress throughout the weekend of the European Heritage Days.

©OT-NNT-072025_©aurelienpapa-44
The Proud Normans will set up their tents and awnings in the fortress throughout the weekend of the European Heritage Days.
You will attend knight fights and discover the daily life in the Middle Ages. From weaponry to calligraphy, village games and express knight training, dive into the heart of history!
Dimostrazione: accampamento medievale
I Fieri Normanni monteranno le loro tende e tende nella fortezza per tutto il fine settimana delle Giornate Europee del Patrimonio.

©OT-NNT-072025_©aurelienpapa-44
I Fieri Normanni monteranno le loro tende e tende nella fortezza per tutto il fine settimana delle Giornate Europee del Patrimonio.
Assisterai a battaglie cavalleresche e scoprirai la vita quotidiana nel Medioevo. Dall'armamento alla calligrafia passando per i giochi di villaggio e la formazione espressa dei cavalieri, immergetevi nel cuore della storia!
Démonstration : campement médiéval
Les Fiers Normands poseront leurs tentes et auvents dans la forteresse tout le weekend des Journées Européennes du Patrimoine.

©OT-NNT-072025_©aurelienpapa-44
Les Fiers Normands poseront leurs tentes et auvents dans la forteresse tout le weekend des Journées Européennes du Patrimoine.
Vous assisterez à des combats de chevaliers et découvrirez la vie quotidienne au Moyen Age. De l'armement à la calligraphie en passant par les jeux de village et la formation express de chevaliers, plongez au coeur de l'histoire !
Demostración: campamento medieval
Los orgullosos normandos colocarán sus carpas y toldos en la fortaleza durante todo el fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

©OT-NNT-072025_©aurelienpapa-44
Los orgullosos normandos colocarán sus carpas y toldos en la fortaleza durante todo el fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Presenciarás combates de caballeros y descubrirás la vida cotidiana en la Edad Media. Desde el armamento a la caligrafía pasando por los juegos de pueblo y la formación rápida de caballeros, ¡sumérgete en el corazón de la historia!