Führung durch das Dorf
Spaziergang durch das Dorf nach dem neuen Patrimonialparcours, mit kommentierten Haltestellen, um den Seitenkanal der Loire und seine Geschichte zu entdecken.

©Amélie DERMAUT
Spaziergang durch das Dorf auf dem neuen Patrimonialweg mit kommentierten Stopps, um den Seitenkanal der Loire und seine Geschichte zu entdecken, den Löwen von Gold, die Eiszeit und die Kirche Notre-Dame aus dem 12. Jahrhundert (nur außen)... Geschichte und Anekdoten auf dem Programm, um das Dorf zu entdecken.
Guided tour of the village
Stroll through the village along the new heritage route, with guided stops to discover the side canal of the Loire and its history.

©Amélie DERMAUT
Stroll through the village along the new heritage trail with guided stops to discover the Canal Latéral de la Loire and its history, the Lion d'Or, the ice house and the 12th century Notre-Dame church (outside only)... History and anecdotes to discover the village.
Visita guidata del villaggio
Passeggiata nel villaggio secondo il nuovo percorso patrimoniale, con fermate commentate per scoprire il canale laterale della Loira e la sua storia.

©Amélie DERMAUT
Passeggiata nel villaggio secondo il nuovo percorso patrimoniale con fermate commentate per scoprire il canale laterale della Loira e la sua storia, il Lion d'Or, la glaciera e la chiesa di Notre-Dame del XII secolo (solo esterno)... Storia e aneddoti in programma per scoprire il villaggio.
Visite guidée du village
Déambulation dans le village selon le nouveau parcours patrimonial, avec des arrêts commentés pour découvrir le canal latéral de la Loire et son histoire.

©Amélie DERMAUT
Déambulation dans le village selon le nouveau parcours patrimonial avec des arrêts commentés pour découvrir le canal latéral de la Loire et son histoire, le Lion d'Or, la glacière et l'église Notre-Dame du XIIᵉ (extérieur uniquement)... Histoire et anecdotes au programme pour découvrir le village.
Visita guiada del pueblo
Paseo por el pueblo según el nuevo recorrido patrimonial, con paradas comentadas para descubrir el canal lateral del Loira y su historia.

©Amélie DERMAUT
Paseo por el pueblo según el nuevo recorrido patrimonial con paradas comentadas para descubrir el canal lateral del Loira y su historia, el León de Oro, la glaciera y la iglesia de Notre-Dame del siglo XII (solo exterior)... Historia y anécdotas en el programa para descubrir el pueblo.