Der Garten des Pfarrers von Chédigny
Dieser Garten vereint mehrere Arten von Pflanzen und Jahreszeiten: dekorativ, medizinisch, aromatisch, Sträucher, Obstbäume und ein bemerkenswerter Baum.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Gaye
Dieser Garten vereint mehrere Arten von Pflanzen und Jahreszeiten: dekorativ, medizinisch, aromatisch, Sträucher, Obstbäume und ein bemerkenswerter Baum.
Der Spaziergänger wird eingeladen, unter einem echten Pflanzenfenster mit Obstbäumen und kletternden Rosen zu wandern, bevor er das "Quadrat des Apothekers" oder den Garten der Einfachen mit seinem Becken entdeckt. Folgen der Kreuzgarten, das heilige Hain, der Obstgarten, der liturgische Garten, der Gemüsegarten...
The priest’s garden of Chédigny
This garden brings together several varieties of perennial and annual plants: decorative, medicinal, aromatic, shrubs, fruit trees and a remarkable tree.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Gaye
This garden brings together several varieties of perennial and annual plants: decorative, medicinal, aromatic, shrubs, fruit trees and a remarkable tree.
The walker is invited to walk under a real plant nave of fruit trees and climbing roses, then discovers 'the square of the apothecary' or garden of simple with its pool. Next are the garden of the cross, the sacred grove, the orchard, the liturgical garden, the vegetable garden...
Il giardino del parroco di Chédigny
Questo giardino raccoglie diverse varietà di piante perenni e annuali: decorative, medicinali, aromatiche, arbusti, alberi da frutto e un albero notevole.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Gaye
Questo giardino raccoglie diverse varietà di piante perenni e annuali: decorative, medicinali, aromatiche, arbusti, alberi da frutto e un albero notevole.
Il passeggiatore è invitato a camminare sotto una vera e propria navata di frutteti e rose rampicanti, poi scopre "il quadrato dell'apotecario" o giardino dei semplici con la sua vasca. Seguono il giardino della croce, il boschetto sacro, il frutteto, il giardino liturgico, l'orto...
Le jardin de curé de Chédigny
Ce jardin rassemble plusieurs variétés de plantes vivaces et annuelles : décoratives, médicinales, aromatiques, des arbustes, des arbres fruitiers et un arbre remarquable.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Gaye
Ce jardin rassemble plusieurs variétés de plantes vivaces et annuelles : décoratives, médicinales, aromatiques, des arbustes, des arbres fruitiers et un arbre remarquable.
Le promeneur est invité à cheminer sous une véritable nef végétale de fruitiers et rosiersgrimpants puis découvre « le carré de l’apothicaire » ou jardin des simples avec son bassin. Suivent le jardin de la croix, le bosquet sacré, le verger, le jardin liturgique, le potager…
El jardín del cura de Chédigny
Este jardín reúne varias variedades de plantas perennes y anuales: decorativas, medicinales, aromáticas, arbustos, árboles frutales y un árbol notable.
Aménagements à l'accessibilité
Dalc'het en o spered
Pounnerglev
Na wel ket mat
Namm speredelezh
Dalc'het en o c'heflusk
©Christophe Gaye
Este jardín reúne varias variedades de plantas perennes y anuales: decorativas, medicinales, aromáticas, arbustos, árboles frutales y un árbol notable.
El paseante es invitado a caminar bajo una verdadera nave vegetal de frutales y rosas trepadoras, luego descubre "el cuadrado del boticario" o jardín de los simples con su estanque. Siguen el jardín de la cruz, el bosque sagrado, el huerto, el jardín litúrgico, el huerto...
