Die Heritage Foundation in Kalawachi - Unterstützung des Schutzes eines lebendigen Erbes
Anlässlich der Tage des Kulturerbes beherbergt das Indianerzentrum Kalawachi die Stiftung für Kulturerbe, die Projekte zur Restaurierung und Aufwertung des Kulturerbes in Guayana unterstützt.
©Fondation du Patrimoine
Anlässlich der Tage des Kulturerbes beherbergt das Indianerzentrum Kalawachi die Stiftung für Kulturerbe, die Projekte zur Restaurierung und Aufwertung des Kulturerbes in Guayana unterstützt.
Im Jahr 2025 wurde das Zentrum zum nationalen Preisträger für Guayana des Patrimoine-Loto ernannt, das von der Mission Stéphane Bern/Française des Jeux getragen und von der Fondation du Patrimoine ins Leben gerufen wurde. Diese Unterstützung hat es ermöglicht, die Sanierung des Geländes in Angriff zu nehmen und unsere beiden Übergabebereiche wieder aufzubauen, die ebenfalls zur Unterbringung in Hängematten bestimmt sind, mit Unterstützung der Stiftung für das kulturelle Erbe sowie der Dienste des Staates, der Kultur und der territorialen Gebietskörperschaft von Guayana.
Das Projekt wird mit dem Wiederaufbau des Ökomuseums fortgesetzt, eines Ortes der Erinnerung und Weitergabe der indianischen Kulturen von Guayana sowie mit der Sanierung der Dächer der Sanitäranlagen und der Küche.
Während der beiden Tage werden die Vertreter der Stiftung ihre globale Aktion in Guayana vorstellen, mit der Öffentlichkeit austauschen und die Spendenkampagne zur Finanzierung des Wiederaufbaus des Ökomuseums erläutern. Besucher können auch direkt über sie spenden.
Eine Gelegenheit zu entdecken, wie jeder zum Schutz des Kulturerbes in Guayana beitragen kann.
Kommen Sie und treffen Sie seine Vertreter und unterstützen Sie, wenn Sie möchten, den Wiederaufbau des Ökomuseums von Kalawachi.
The Heritage Foundation in Kalawachi – Supporting the safeguarding of a living heritage
On the occasion of the Heritage Days, the Native American Center Kalawachi hosts the Heritage Foundation, which supports projects for the restoration and enhancement of heritage in Guyana.
©Fondation du Patrimoine
On the occasion of the Heritage Days, the Native American Center Kalawachi hosts the Heritage Foundation, which supports projects for the restoration and enhancement of heritage in Guyana.
In 2025, the Center was designated as the national winner for Guyana of the Loto du patrimoine, supported by the Mission Stéphane Bern/Française des Jeux and deployed by the Heritage Foundation. This support has made it possible to begin the rehabilitation of the site and to rebuild our two branches of the transmission, also intended for accommodation in hammocks, with the assistance of the Heritage Foundation, the support of the services of the State, the Culture and the Territorial Collectivity of Guyana.
The project continues with the reconstruction of the ecomuseum, a place of memory and transmission of Amerindian cultures in Guyana as well as the rehabilitation of the roofs of the sanitary facilities and the kitchen.
During the two days, the representatives of the Foundation will present their global action on Guiana, will exchange with the public and will explain the campaign to call for donations intended to finance the reconstruction of the ecomuseum. Visitors will also be able to make a donation directly through them.
An opportunity to discover how everyone can contribute to the safeguarding of heritage in Guyana.
Come meet its representatives and support, if you wish, the reconstruction of the Kalawachi Ecomuseum.
La Fondazione del patrimonio a Kalawachi - Sostenere la salvaguardia di un patrimonio vivente
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il Centro Nativo Americano Kalawachi ospita la Fondazione del Patrimonio, che accompagna i progetti di restauro e valorizzazione del patrimonio in Guyana.
©Fondation du Patrimoine
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il Centro Nativo Americano Kalawachi ospita la Fondazione del Patrimonio, che accompagna i progetti di restauro e valorizzazione del patrimonio in Guyana.
Nel 2025, il Centro è stato nominato vincitore nazionale per la Guyana del Loto del patrimonio, promosso dalla missione Stéphane Bern/Francese dei Giochi e dispiegato dalla Fondazione del patrimonio. Questo sostegno ha permesso di avviare la riabilitazione del sito e di ricostruire i nostri due lavori di trasmissione, destinati anche all'alloggio in amaca, con il concorso della Fondazione del Patrimonio, il sostegno dei servizi dello Stato, della Cultura e dell'Ente Territoriale della Guyana.
Il progetto prosegue con la ricostruzione dell'ecomuseo, luogo di memoria e di trasmissione delle culture amerindiane della Guyana, nonché con la ristrutturazione dei tetti dei servizi igienici e della cucina.
Durante i due giorni, i rappresentanti della Fondazione presenteranno la loro azione globale sulla Guyana, dialogheranno con il pubblico e spiegheranno la campagna di raccolta fondi destinata a finanziare la ricostruzione dell'ecomuseo. I visitatori potranno anche fare una donazione direttamente attraverso di loro.
Un'occasione per scoprire come ognuno può contribuire alla salvaguardia del patrimonio in Guyana.
Venite a incontrare i suoi rappresentanti e sostenere, se lo desiderate, la ricostruzione dell'ecomuseo di Kalawachi.
La Fondation du patrimoine à Kalawachi – Soutenir la sauvegarde d’un patrimoine vivant
À l’occasion des Journées du Patrimoine, le Centre amérindien Kalawachi accueille la Fondation du patrimoine, qui accompagne les projets de restauration et de valorisation du patrimoine en Guyane.
©Fondation du Patrimoine
À l’occasion des Journées du Patrimoine, le Centre amérindien Kalawachi accueille la Fondation du patrimoine, qui accompagne les projets de restauration et de valorisation du patrimoine en Guyane.
En 2025, le Centre a été désigné lauréat national pour la Guyane du Loto du patrimoine, porté par la Mission Stéphane Bern/Française des Jeux et déployé par la Fondation du patrimoine. Ce soutien a permis d’engager la réhabilitation du site et de reconstruire nos deux carbets de la transmission, également destinés à l’hébergement en hamac, avec le concours de la Fondation du Patrimoine, le soutien des services de l’État, de la Culture et de la Collectivité Territoriale de Guyane.
Le projet se poursuit avec la reconstruction de l’écomusée, lieu de mémoire et de transmission des cultures amérindiennes de Guyane ainsi que de la réhabilitation des toitures des sanitaires et de la cuisine.
Pendant les deux jours, les représentants de la Fondation présenteront leur action globale sur la Guyane, échangeront avec le public et expliqueront la campagne d’appel aux dons destinée à financer la reconstruction de l’écomusée. Les visiteurs pourront également effectuer un don directement par leur intermédiaire.
Une occasion de découvrir comment chacun peut contribuer à la sauvegarde du patrimoine en Guyane.
Venez rencontrer ses représentants et soutenir, si vous le souhaitez, la reconstruction de l’écomusée de Kalawachi.
La Fundación del patrimonio en Kalawachi - Apoyar la salvaguardia de un patrimonio vivo
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el Centro Amerindio Kalawachi acoge la Fundación del Patrimonio, que acompaña los proyectos de restauración y valorización del patrimonio en Guayana.
©Fondation du Patrimoine
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, el Centro Amerindio Kalawachi acoge la Fundación del Patrimonio, que acompaña los proyectos de restauración y valorización del patrimonio en Guayana.
En 2025, el Centro fue designado ganador nacional para la Guayana del Loto del patrimonio, promovido por la Misión Stéphane Bern/Francesa de los Juegos y desplegado por la Fundación del patrimonio. Este apoyo ha permitido iniciar la rehabilitación del sitio y reconstruir nuestros dos trabajos de transmisión, también destinados al alojamiento en hamacas, con el concurso de la Fundación del Patrimonio, el apoyo de los servicios del Estado, de la Cultura y de la Colectividad Territorial de Guayana.
El proyecto continúa con la reconstrucción del ecomuseo, lugar de memoria y transmisión de las culturas amerindias de Guyana, así como la rehabilitación de los techos de los sanitarios y de la cocina.
Durante los dos días, los representantes de la Fundación presentarán su acción global sobre la Guayana, intercambiarán con el público y explicarán la campaña de recaudación de fondos destinada a financiar la reconstrucción del ecomuseo. Los visitantes también podrán hacer una donación directamente a través de ellos.
Una oportunidad para descubrir cómo cada uno puede contribuir a la salvaguardia del patrimonio en Guayana.
Venga a reunirse con sus representantes y apoyar, si lo desea, la reconstrucción del ecomuseo de Kalawachi.
