Spaziergang durch das Dorf Felicetu, 19\. und 20\. September ab 14 Uhr
Patrimonialer Spaziergang vom Kirchplatz des Dorfes um 14:00 Uhr zur geführten Besichtigung der Kapelle St. Roch (Gemälde von Chisa), mit einigen Worten über das Haus des Eremiten.
©Mairie Felicetu
Patrimonialer Spaziergang vom Kirchplatz des Dorfes um 14:00 Uhr zur geführten Besichtigung der Kapelle St. Roch (Gemälde von Chisa), mit einigen Worten über das Haus des Eremiten.
Anschließend Führungen durch die Kirche, die Sakristei und die Bruderschaft
dann Richtung Hotel Mare e Monti und dem Mulinu di u Ghjaseppu. Er wird es gerne besichtigen.
Bei Bedarf, wenn ältere Menschen Schwierigkeiten haben, nach St. Roch hin und zurück zu fahren, kann ich ein Auto benutzen.
Während dieser Zeit bleiben die Kapelle St. Roch und die Kirche geöffnet. Abgesehen von den beiden Besichtigungen sind das Hotel und die Mühle nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
Heritage walk through the village of Felicetu, 19 and 20 September from 2 p.m.
Heritage walk starting from the village church square at 2:00 PM for the guided tour of St Roch chapel (paintings by Chisa), with a few words about the hermit’s house.
©Mairie Felicetu
Heritage walk starting from the village church square at 2:00 PM for the guided tour of St Roch chapel (paintings by Chisa), with a few words about the hermit’s house.
Then, guided tours of the church, the sacristy, the brotherhood
then head for the Mare e Monti hotel and the Ghjaseppu hotel. He will be happy to show it around.
If needed, as the elderly are struggling to make the round trip to St Roch, I can use a car.
During this time, the chapel of St Roch and the church will remain open. Apart from the two visits, the hotel and the mill are not open to the public.
Passeggiata patrimoniale attraverso il villaggio di Felicetu, 19 e 20 settembre dalle 14
Passeggiata patrimoniale dalla piazza della chiesa del villaggio alle 14:00 per la visita guidata della cappella di St. Roch (quadri di Chisa), con alcune parole sulla casa dell'eremita.
©Mairie Felicetu
Passeggiata patrimoniale dalla piazza della chiesa del villaggio alle 14:00 per la visita guidata della cappella di St. Roch (quadri di Chisa), con alcune parole sulla casa dell'eremita.
Poi, visite guidate della chiesa, la sacrestia, la confraternita
poi verso l'hotel Mare e Monti e il mulino di u Ghjaseppu. Sarà felice di mostrarlo.
Se necessario, dato che gli anziani hanno difficoltà a fare il viaggio di andata e ritorno per St. Roch, posso usare una macchina.
Nel frattempo, la cappella di St. Roch e la chiesa rimarranno aperte. Oltre alle due visite, l'hotel e il mulino non sono aperti al pubblico.
Balade patrimoniale à travers le village de Felicetu , 19 et 20 septembre à partir de 14h
Balade patrimoniale au départ de la place de l'église du village à 14h00 pour la visite guidée de chapelle St Roch (tableaux de Chisa), avec quelques mots sur la maison de l'ermite.
©Mairie Felicetu
Balade patrimoniale au départ de la place de l'église du village à 14h00 pour la visite guidée de chapelle St Roch (tableaux de Chisa), avec quelques mots sur la maison de l'ermite.
Ensuite, visites guidées de l' église, la sacristie, la confrérie
puis direction l'hôtel Mare e Monti et le mulinu di u Ghjaseppu. Il se fera un plaisir de le faire visiter.
Si besoin, les personnes âgées ayant du mal à faire l'aller et retour pour St Roch, je peux utiliser une voiture.
Pendant ce temps, la chapelle St Roch et l'église resteront ouvertes. En dehors des 2 visites, l'hôtel et le moulin ne sont pas ouverts au public.
Paseo patrimonial por el pueblo de Felicetu, 19 y 20 de septiembre a partir de las 14h
Paseo patrimonial desde la plaza de la iglesia del pueblo a las 14:00 para la visita guiada de la capilla St. Roch (cuadros de Chisa), con algunas palabras sobre la casa del ermitaño.
©Mairie Felicetu
Paseo patrimonial desde la plaza de la iglesia del pueblo a las 14:00 para la visita guiada de la capilla St. Roch (cuadros de Chisa), con algunas palabras sobre la casa del ermitaño.
Luego, visitas guiadas a la iglesia, la sacristía y la cofradía
luego dirección al hotel Mare e Monti y el mulino di u Ghjaseppu. Estará encantado de enseñarlo.
Si es necesario, las personas mayores que tienen dificultades para hacer el viaje de ida y vuelta a St. Roch, puedo usar un coche.
Mientras tanto, la capilla de San Roque y la iglesia permanecerán abiertas. Aparte de las dos visitas, el hotel y el molino no están abiertos al público.
