Soffie El Samel: zwischen Intuition und Geheimnis
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird die Kapelle Saint-Jean das einzigartige Universum von Soffie El Samel beherbergen.

©SoffieElSamel
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird die Kapelle Saint-Jean das einzigartige Universum von Soffie El Samel beherbergen. Eine intuitive und instinktive Malerei, durchzogen von Emotionen, Bewegung und Energie. Formen, Material, Farben... eine Inspiration genährt von der japanischen Kalligraphie und der sensiblen Erkundung der abstrakten Kunst.
In der Stille der Kapelle laden die Werke des Künstlers dazu ein, langsamer zu werden, anders zu schauen und sich überraschen zu lassen. Sie müssen herausfinden, wie weit sie Sie führen werden...
Soffie El Samel: between intuition and mystery
On the occasion of the European Heritage Days, the Saint-Jean chapel will host the unique universe of Soffie El Samel.

©SoffieElSamel
On the occasion of the European Heritage Days, the Saint-Jean chapel will host the unique world of Soffie El Samel. An intuitive and instinctive painting, crossed by emotions, movement and energy. Shapes, materials, colors... an inspiration nourished by Japanese calligraphy and the sensitive exploration of abstract art.
In the silence of the chapel, the artist’s works invite you to slow down, look differently and be surprised. It’s up to you to discover how far they will lead you...
Soffie El Samel: tra intuizione e mistero
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la cappella Saint-Jean ospiterà il singolare universo di Soffie El Samel.

©SoffieElSamel
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la cappella di San Giovanni ospiterà il singolare universo di Soffie El Samel. Una pittura intuitiva e istintiva, attraversata da emozioni, movimento ed energia. Forme, materia, colori... un'ispirazione alimentata dalla calligrafia giapponese e dall'esplorazione sensibile dell'arte astratta.
Nel silenzio della cappella, le opere dell'artista invitano a rallentare, a guardare diversamente e a lasciarsi sorprendere. A voi di scoprire fino a dove vi porteranno...
Soffie El Samel : entre intuition et mystère
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la chapelle Saint-Jean accueillera l’univers singulier de Soffie El Samel.

©SoffieElSamel
À l’occasion des Journées Européennes du patrimoine, la chapelle Saint-Jean accueillera l’univers singulier de Soffie El Samel. Une peinture intuitive et instinctive, traversée par les émotions, le mouvement et l’énergie. Des formes, de la matière, des couleurs… une inspiration nourrie par la calligraphie japonaise et l’exploration sensible de l’art abstrait.
Dans le silence de la chapelle, les œuvres de l’artiste invitent à ralentir, à regarder autrement et à se laisser surprendre. A vous de découvrir jusqu’où elles vous mèneront…
Soffie El Samel: entre intuición y misterio
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la capilla de San Juan acogerá el universo singular de Soffie El Samel.

©SoffieElSamel
Con ocasión de las Jornadas Europeas del patrimonio, la capilla de San Juan acogerá el universo singular de Soffie El Samel. Una pintura intuitiva e instintiva, atravesada por emociones, movimiento y energía. Formas, materia, colores... una inspiración alimentada por la caligrafía japonesa y la exploración sensible del arte abstracto.
En el silencio de la capilla, las obras del artista invitan a desacelerar, a mirar de otra manera y a dejarse sorprender. Descubrirás hasta dónde te llevarán...